Ṛk 8.46.26
Saṃhitā
यो अश्वे॑भि॒र्वह॑ते॒ वस्त॑ उ॒स्रास्त्रिः स॒प्त स॑प्तती॒नां ।
ए॒भिः सोमे॑भिः सोम॒सुद्भिः॑ सोमपा दा॒नाय॑ शुक्रपूतपाः ॥
यो अश्वेभिर् वहते वस्त उस्रास् त्रिः सप्त सप्ततीनाम् |
एभिः सोमेभिः सोमसुद्भिः सोमपा दानाय शुक्रपूतपाः ||
yó áśvebhirváhate vásta usrā́stríḥ saptá saptatīnā́m ǀ
ebhíḥ sómebhiḥ somasúdbhiḥ somapā dānā́ya śukrapūtapāḥ ǁ
yo aśvebhir vahate vasta usrās triḥ sapta saptatīnām |
ebhiḥ somebhiḥ somasudbhiḥ somapā dānāya śukrapūtapāḥ ||
Padapāṭha
यः । अश्वे॑भिः । वह॑ते । वस्ते॑ । उ॒स्राः । त्रिः । स॒प्त । स॒प्त॒ती॒नाम् ।
ए॒भिः । सोमे॑भिः । सो॒म॒सुत्ऽभिः॑ । सो॒म॒ऽपाः॒ । दा॒नाय॑ । शु॒क्र॒पू॒त॒ऽपाः॒ ॥
यः । अश्वेभिः । वहते । वस्ते । उस्राः । त्रिः । सप्त । सप्ततीनाम् ।
एभिः । सोमेभिः । सोमसुत्ऽभिः । सोमऽपाः । दानाय । शुक्रपूतऽपाः ॥
yáḥ ǀ áśvebhiḥ ǀ váhate ǀ váste ǀ usrā́ḥ ǀ tríḥ ǀ saptá ǀ saptatīnā́m ǀ
ebhíḥ ǀ sómebhiḥ ǀ somasút-bhiḥ ǀ soma-pāḥ ǀ dānā́ya ǀ śukrapūta-pāḥ ǁ
yaḥ ǀ aśvebhiḥ ǀ vahate ǀ vaste ǀ usrāḥ ǀ triḥ ǀ sapta ǀ saptatīnām ǀ
ebhiḥ ǀ somebhiḥ ǀ somasut-bhiḥ ǀ soma-pāḥ ǀ dānāya ǀ śukrapūta-pāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.046.26
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.06.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.131
- Devatā देवता
- 1-20, 29-31, 33: Indra; 21-24: Pṛthuśravas Kānīta’s Dānastuti; 25-28, 32: Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vaśa Aśvya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Paṅkti, Satobṛhatī, Pādanicṛt, Kakubh, Anuṣṭubh, Viparītā, Caturviṃśatikā Dvipadā, Pipīlikamadhyā Bṛhatī, Kakubh Nyaṅkuśirā, Virāj, Jagatī, Upariṣṭādbṛhatī, Viṣamapadā, Dvipadā Virāj, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.