Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 46

Ṛk 8.46.30

Indra · Pṛthuśravas Kānīta’s Dānastuti · Vāyu · Vaśa Aśvya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

गावो॒ न यू॒थमुप॑ यंति॒ वध्र॑य॒ उप॒ मा यं॑ति॒ वध्र॑यः ॥

गावो न यूथम् उप यन्ति वध्रय उप मा यन्ति वध्रयः ||

gā́vo ná yūthámúpa yanti vádhraya úpa mā́ yanti vádhrayaḥ ǁ

gāvo na yūtham upa yanti vadhraya upa mā yanti vadhrayaḥ ||

Padapāṭha

गावः॑ । न । यू॒थम् । उप॑ । य॒न्ति॒ । वध्र॑यः । उप॑ । मा॒ । आ । य॒न्ति॒ । वध्र॑यः ॥

गावः । न । यूथम् । उप । यन्ति । वध्रयः । उप । मा । आ । यन्ति । वध्रयः ॥

gā́vaḥ ǀ ná ǀ yūthám ǀ úpa ǀ yanti ǀ vádhrayaḥ ǀ úpa ǀ mā ǀ ā́ ǀ yanti ǀ vádhrayaḥ ǁ

gāvaḥ ǀ na ǀ yūtham ǀ upa ǀ yanti ǀ vadhrayaḥ ǀ upa ǀ mā ǀ ā ǀ yanti ǀ vadhrayaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.046.30
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.4.06.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.06.135
Devatā देवता
1-20, 29-31, 33: Indra; 21-24: Pṛthuśravas Kānīta’s Dānastuti; 25-28, 32: Vāyu
Ṛṣi ऋषि
Vaśa Aśvya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Bṛhatī, Paṅkti, Satobṛhatī, Pādanicṛt, Kakubh, Anuṣṭubh, Viparītā, Caturviṃśatikā Dvipadā, Pipīlikamadhyā Bṛhatī, Kakubh Nyaṅkuśirā, Virāj, Jagatī, Upariṣṭādbṛhatī, Viṣamapadā, Dvipadā Virāj, Uṣṇih
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.46.30

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

To me come oxen like a herd, yea, unto me the oxen come.