Ṛk 8.46.7
Saṃhitā
तस्मि॒न्हि संत्यू॒तयो॒ विश्वा॒ अभी॑रवः॒ सचा॑ ।
तमा व॑हंतु॒ सप्त॑यः पुरू॒वसुं॒ मदा॑य॒ हर॑यः सु॒तं ॥
तस्मिन् हि सन्त्य् ऊतयो विश्वा अभीरवः सचा |
तम् आ वहन्तु सप्तयः पुरूवसुम् मदाय हरयः सुतम् ||
tásminhí sántyūtáyo víśvā ábhīravaḥ sácā ǀ
támā́ vahantu sáptayaḥ purūvásum mádāya hárayaḥ sutám ǁ
tasmin hi santy ūtayo viśvā abhīravaḥ sacā |
tam ā vahantu saptayaḥ purūvasum madāya harayaḥ sutam ||
Padapāṭha
तस्मि॑न् । हि । सन्ति॑ । ऊ॒तयः॑ । विश्वाः॑ । अभी॑रवः । सचा॑ ।
तम् । आ । व॒ह॒न्तु॒ । सप्त॑यः । पु॒रु॒ऽवसु॑म् । मदा॑य । हर॑यः । सु॒तम् ॥
तस्मिन् । हि । सन्ति । ऊतयः । विश्वाः । अभीरवः । सचा ।
तम् । आ । वहन्तु । सप्तयः । पुरुऽवसुम् । मदाय । हरयः । सुतम् ॥
tásmin ǀ hí ǀ sánti ǀ ūtáyaḥ ǀ víśvāḥ ǀ ábhīravaḥ ǀ sácā ǀ
tám ǀ ā́ ǀ vahantu ǀ sáptayaḥ ǀ puru-vásum ǀ mádāya ǀ hárayaḥ ǀ sutám ǁ
tasmin ǀ hi ǀ santi ǀ ūtayaḥ ǀ viśvāḥ ǀ abhīravaḥ ǀ sacā ǀ
tam ǀ ā ǀ vahantu ǀ saptayaḥ ǀ puru-vasum ǀ madāya ǀ harayaḥ ǀ sutam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.046.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.02.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.112
- Devatā देवता
- 1-20, 29-31, 33: Indra; 21-24: Pṛthuśravas Kānīta’s Dānastuti; 25-28, 32: Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vaśa Aśvya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Paṅkti, Satobṛhatī, Pādanicṛt, Kakubh, Anuṣṭubh, Viparītā, Caturviṃśatikā Dvipadā, Pipīlikamadhyā Bṛhatī, Kakubh Nyaṅkuśirā, Virāj, Jagatī, Upariṣṭādbṛhatī, Viṣamapadā, Dvipadā Virāj, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.