Ṛk 8.46.1
Saṃhitā
त्वाव॑तः पुरूवसो व॒यमिं॑द्र प्रणेतः ।
स्मसि॑ स्थातर्हरीणां ॥
त्वावतः पुरूवसो वयम् इन्द्र प्रणेतः |
स्मसि स्थातर् हरीणाम् ||
tvā́vataḥ purūvaso vayámindra praṇetaḥ ǀ
smási sthātarharīṇām ǁ
tvāvataḥ purūvaso vayam indra praṇetaḥ |
smasi sthātar harīṇām ||
Padapāṭha
त्वाऽव॑तः । पु॒रु॒व॒सो॒ इति॑ पुरुऽवसो । व॒यम् । इ॒न्द्र॒ । प्र॒ने॒त॒रिति॑ प्रऽनेतः ।
स्मसि॑ । स्था॒तः॒ । ह॒री॒णा॒म् ॥
त्वाऽवतः । पुरुवसो इति पुरुऽवसो । वयम् । इन्द्र । प्रनेतरिति प्रऽनेतः ।
स्मसि । स्थातः । हरीणाम् ॥
tvā́-vataḥ ǀ puruvaso íti puru-vaso ǀ vayám ǀ indra ǀ pranetaríti pra-netaḥ ǀ
smási ǀ sthātaḥ ǀ harīṇām ǁ
tvā-vataḥ ǀ puruvaso iti puru-vaso ǀ vayam ǀ indra ǀ pranetariti pra-netaḥ ǀ
smasi ǀ sthātaḥ ǀ harīṇām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.046.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.01.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.106
- Devatā देवता
- 1-20, 29-31, 33: Indra; 21-24: Pṛthuśravas Kānīta’s Dānastuti; 25-28, 32: Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vaśa Aśvya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Paṅkti, Satobṛhatī, Pādanicṛt, Kakubh, Anuṣṭubh, Viparītā, Caturviṃśatikā Dvipadā, Pipīlikamadhyā Bṛhatī, Kakubh Nyaṅkuśirā, Virāj, Jagatī, Upariṣṭādbṛhatī, Viṣamapadā, Dvipadā Virāj, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.