Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 63

Ṛk 9.63.18

Soma Pavamāna · Nidhruvi Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ प॑वस्व॒ हिर॑ण्यव॒दश्वा॑वत्सोम वी॒रव॑त् ।
वाजं॒ गोमं॑त॒मा भ॑र ॥

आ पवस्व हिरण्यवद् अश्वावत् सोम वीरवत् |
वाजं गोमन्तम् आ भर ||

ā́ pavasva híraṇyavadáśvāvatsoma vīrávat ǀ
vā́jam gómantamā́ bhara ǁ

ā pavasva hiraṇyavad aśvāvat soma vīravat |
vājaṃ gomantam ā bhara ||

Padapāṭha

आ । प॒व॒स्व॒ । हिर॑ण्यऽवत् । अश्व॑ऽवत् । सो॒म॒ । वी॒रऽव॑त् ।
वाज॑म् । गोऽम॑न्तम् । आ । भ॒र॒ ॥

आ । पवस्व । हिरण्यऽवत् । अश्वऽवत् । सोम । वीरऽवत् ।
वाजम् । गोऽमन्तम् । आ । भर ॥

ā́ ǀ pavasva ǀ híraṇya-vat ǀ áśva-vat ǀ soma ǀ vīrá-vat ǀ
vā́jam ǀ gó-mantam ǀ ā́ ǀ bhara ǁ

ā ǀ pavasva ǀ hiraṇya-vat ǀ aśva-vat ǀ soma ǀ vīra-vat ǀ
vājam ǀ go-mantam ǀ ā ǀ bhara ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.063.18
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.33.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.078
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Nidhruvi Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.63.18

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Pour for us, Soma, wealth in gold, in horses and heroic sons, Bring hither strength in herds of kine.