Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 63

Ṛk 9.63.28

Soma Pavamāna · Nidhruvi Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पु॒ना॒नः सो॑म॒ धार॒येंदो॒ विश्वा॒ अप॒ स्रिधः॑ ।
ज॒हि रक्षां॑सि सुक्रतो ॥

पुनानः सोम धारयेन्दो विश्वा अप स्रिधः |
जहि रक्षांसि सुक्रतो ||

punānáḥ soma dhā́rayéndo víśvā ápa srídhaḥ ǀ
jahí rákṣāṃsi sukrato ǁ

punānaḥ soma dhārayendo viśvā apa sridhaḥ |
jahi rakṣāṃsi sukrato ||

Padapāṭha

पु॒ना॒नः । सो॒म॒ । धार॑या । इन्दो॒ इति॑ । विश्वा॑ । अप॑ । स्रिधः॑ ।
ज॒हि । रक्षां॑सि । सु॒क्र॒तो॒ इति॑ सुऽक्रतो ॥

पुनानः । सोम । धारया । इन्दो इति । विश्वा । अप । स्रिधः ।
जहि । रक्षांसि । सुक्रतो इति सुऽक्रतो ॥

punānáḥ ǀ soma ǀ dhā́rayā ǀ índo íti ǀ víśvā ǀ ápa ǀ srídhaḥ ǀ
jahí ǀ rákṣāṃsi ǀ sukrato íti su-krato ǁ

punānaḥ ǀ soma ǀ dhārayā ǀ indo iti ǀ viśvā ǀ apa ǀ sridhaḥ ǀ
jahi ǀ rakṣāṃsi ǀ sukrato iti su-krato ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.063.28
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.35.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.088
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Nidhruvi Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.63.28

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O Soma, Indu, very wise, drive, being purified, with thy stream All foes, all Rākṣasas away.