Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 63

Ṛk 9.63.3

Soma Pavamāna · Nidhruvi Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

सु॒त इंद्रा॑य॒ विष्ण॑वे॒ सोमः॑ क॒लशे॑ अक्षरत् ।
मधु॑माँ अस्तु वा॒यवे॑ ॥

सुत इन्द्राय विष्णवे सोमः कलशे अक्षरत् |
मधुमां अस्तु वायवे ||

sutá índrāya víṣṇave sómaḥ kaláśe akṣarat ǀ
mádhumām̐ astu vāyáve ǁ

suta indrāya viṣṇave somaḥ kalaśe akṣarat |
madhumāṃ astu vāyave ||

Padapāṭha

सु॒तः । इन्द्रा॑य । विष्ण॑वे । सोमः॑ । क॒लशे॑ । अ॒क्ष॒र॒त् ।
मधु॑ऽमान् । अ॒स्तु॒ । वा॒यवे॑ ॥

सुतः । इन्द्राय । विष्णवे । सोमः । कलशे । अक्षरत् ।
मधुऽमान् । अस्तु । वायवे ॥

sutáḥ ǀ índrāya ǀ víṣṇave ǀ sómaḥ ǀ kaláśe ǀ akṣarat ǀ
mádhu-mān ǀ astu ǀ vāyáve ǁ

sutaḥ ǀ indrāya ǀ viṣṇave ǀ somaḥ ǀ kalaśe ǀ akṣarat ǀ
madhu-mān ǀ astu ǀ vāyave ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.063.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.30.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.063
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Nidhruvi Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.63.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

For Indra and for Viṣṇu poured, Soma hath flowed into the jar: May Vāyu find it rich in sweets.