Ṛk 9.63.5
Saṃhitā
इंद्रं॒ वर्धं॑तो अ॒प्तुरः॑ कृ॒ण्वंतो॒ विश्व॒मार्यं॑ ।
अ॒प॒घ्नंतो॒ अरा॑व्णः ॥
इन्द्रं वर्धन्तो अप्तुरः कृण्वन्तो विश्वम् आर्यम् |
अपघ्नन्तो अराव्णः ||
índram várdhanto aptúraḥ kṛṇvánto víśvamā́ryam ǀ
apaghnánto árāvṇaḥ ǁ
indraṃ vardhanto apturaḥ kṛṇvanto viśvam āryam |
apaghnanto arāvṇaḥ ||
Padapāṭha
इन्द्र॑म् । वर्ध॑न्तः । अ॒प्ऽतुरः॑ । कृ॒ण्वन्तः॑ । विश्व॑म् । आर्य॑म् ।
अ॒प॒ऽघ्नन्तः॑ । अरा॑व्णः ॥
इन्द्रम् । वर्धन्तः । अप्ऽतुरः । कृण्वन्तः । विश्वम् । आर्यम् ।
अपऽघ्नन्तः । अराव्णः ॥
índram ǀ várdhantaḥ ǀ ap-túraḥ ǀ kṛṇvántaḥ ǀ víśvam ǀ ā́ryam ǀ
apa-ghnántaḥ ǀ árāvṇaḥ ǁ
indram ǀ vardhantaḥ ǀ ap-turaḥ ǀ kṛṇvantaḥ ǀ viśvam ǀ āryam ǀ
apa-ghnantaḥ ǀ arāvṇaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.063.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.1.30.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.03.065
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Nidhruvi Kāśyapa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.