Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 63

Ṛk 9.63.9

Soma Pavamāna · Nidhruvi Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒त त्या ह॒रितो॒ दश॒ सूरो॑ अयुक्त॒ यात॑वे ।
इंदु॒रिंद्र॒ इति॑ ब्रु॒वन् ॥

उत त्या हरितो दश सूरो अयुक्त यातवे |
इन्दुर् इन्द्र इति ब्रुवन् ||

utá tyā́ haríto dáśa sū́ro ayukta yā́tave ǀ
índuríndra íti bruván ǁ

uta tyā harito daśa sūro ayukta yātave |
indur indra iti bruvan ||

Padapāṭha

उ॒त । त्याः । ह॒रितः॑ । दश॑ । सूरः॑ । अ॒यु॒क्त॒ । यात॑वे ।
इन्दुः॑ । इन्द्रः॑ । इति॑ । ब्रु॒वन् ॥

उत । त्याः । हरितः । दश । सूरः । अयुक्त । यातवे ।
इन्दुः । इन्द्रः । इति । ब्रुवन् ॥

utá ǀ tyā́ḥ ǀ harítaḥ ǀ dáśa ǀ sū́raḥ ǀ ayukta ǀ yā́tave ǀ
índuḥ ǀ índraḥ ǀ íti ǀ bruván ǁ

uta ǀ tyāḥ ǀ haritaḥ ǀ daśa ǀ sūraḥ ǀ ayukta ǀ yātave ǀ
induḥ ǀ indraḥ ǀ iti ǀ bruvan ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.063.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.31.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.069
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Nidhruvi Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.63.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

And those ten Coursers, tawny-hued, he harnessed that the Sun might come Indu, he said, is Indra's self.