Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 96

Ṛk 9.96.13

Soma Pavamāna · Pratardana Daivodāsi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑स्व सोम॒ मधु॑माँ ऋ॒तावा॒पो वसा॑नो॒ अधि॒ सानो॒ अव्ये॑ ।
अव॒ द्रोणा॑नि घृ॒तवां॑ति सीद म॒दिंत॑मो मत्स॒र इं॑द्र॒पानः॑ ॥

पवस्व सोम मधुमां ऋतावापो वसानो अधि सानो अव्ये |
अव द्रोणानि घृतवान्ति सीद मदिन्तमो मत्सर इन्द्रपानः ||

pávasva soma mádhumām̐ ṛtā́vāpó vásāno ádhi sā́no ávye ǀ
áva dróṇāni ghṛtávānti sīda madíntamo matsará indrapā́naḥ ǁ

pavasva soma madhumāṃ ṛtāvāpo vasāno adhi sāno avye |
ava droṇāni ghṛtavānti sīda madintamo matsara indrapānaḥ ||

Padapāṭha

पव॑स्व । सो॒म॒ । मधु॑ऽमान् । ऋ॒तऽवा॑ । अ॒पः । वसा॑नः । अधि॑ । सानौ॑ । अव्ये॑ ।
अव॑ । द्रोणा॑नि । घृ॒तऽव॑न्ति । सी॒द॒ । म॒दिन्ऽत॑मः । म॒त्स॒रः । इ॒न्द्र॒ऽपानः॑ ॥

पवस्व । सोम । मधुऽमान् । ऋतऽवा । अपः । वसानः । अधि । सानौ । अव्ये ।
अव । द्रोणानि । घृतऽवन्ति । सीद । मदिन्ऽतमः । मत्सरः । इन्द्रऽपानः ॥

pávasva ǀ soma ǀ mádhu-mān ǀ ṛtá-vā ǀ apáḥ ǀ vásānaḥ ǀ ádhi ǀ sā́nau ǀ ávye ǀ
áva ǀ dróṇāni ǀ ghṛtá-vanti ǀ sīda ǀ madín-tamaḥ ǀ matsaráḥ ǀ indra-pā́naḥ ǁ

pavasva ǀ soma ǀ madhu-mān ǀ ṛta-vā ǀ apaḥ ǀ vasānaḥ ǀ adhi ǀ sānau ǀ avye ǀ
ava ǀ droṇāni ǀ ghṛta-vanti ǀ sīda ǀ madin-tamaḥ ǀ matsaraḥ ǀ indra-pānaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.096.13
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.4.08.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.05.118
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Pratardana Daivodāsi
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.96.13

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Flow onward, Soma, rich in sweets and holy,. enrobed in waters on the fleecy summit. Settle in vessels that are full of fatness, as cheering and most gladdening drink for Indra.