Ṛk 8.7.17
Saṃhitā
उदु॑ स्वा॒नेभि॑रीरत॒ उद्रथै॒रुदु॑ वा॒युभिः॑ ।
उत्स्तोमैः॒ पृश्नि॑मातरः ॥
उद् उ स्वानेभिर् ईरत उद् रथैर् उद् उ वायुभिः |
उत् स्तोमैः पृश्निमातरः ||
údu svānébhirīrata údráthairúdu vāyúbhiḥ ǀ
útstómaiḥ pṛ́śnimātaraḥ ǁ
ud u svānebhir īrata ud rathair ud u vāyubhiḥ |
ut stomaiḥ pṛśnimātaraḥ ||
Padapāṭha
उत् । ऊं॒ इति॑ । स्वा॒नेभिः॑ । ई॒र॒ते॒ । उत् । रथैः॑ । उत् । ऊं॒ इति॑ । वा॒युऽभिः॑ ।
उत् । स्तोमैः॑ । पृश्नि॑ऽमातरः ॥
उत् । ऊं इति । स्वानेभिः । ईरते । उत् । रथैः । उत् । ऊं इति । वायुऽभिः ।
उत् । स्तोमैः । पृश्निऽमातरः ॥
út ǀ ūṃ íti ǀ svānébhiḥ ǀ īrate ǀ út ǀ ráthaiḥ ǀ út ǀ ūṃ íti ǀ vāyú-bhiḥ ǀ
út ǀ stómaiḥ ǀ pṛ́śni-mātaraḥ ǁ
ut ǀ ūṃ iti ǀ svānebhiḥ ǀ īrate ǀ ut ǀ rathaiḥ ǀ ut ǀ ūṃ iti ǀ vāyu-bhiḥ ǀ
ut ǀ stomaiḥ ǀ pṛśni-mātaraḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.007.17
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.21.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.065
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Punarvatsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.