Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 66

Ṛk 9.66.10

Soma Pavamāna · Agni · Hundred Vaikhānasa Ṛṣis

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑मानस्य ते कवे॒ वाजि॒न्त्सर्गा॑ असृक्षत ।
अर्वं॑तो॒ न श्र॑व॒स्यवः॑ ॥

पवमानस्य ते कवे वाजिन् सर्गा असृक्षत |
अर्वन्तो न श्रवस्यवः ||

pávamānasya te kave vā́jintsárgā asṛkṣata ǀ
árvanto ná śravasyávaḥ ǁ

pavamānasya te kave vājin sargā asṛkṣata |
arvanto na śravasyavaḥ ||

Padapāṭha

पव॑मानस्य । ते॒ । क॒वे॒ । वाजि॑न् । सर्गाः॑ । अ॒सृ॒क्ष॒त॒ ।
अर्व॑न्तः । न । श्र॒व॒स्यवः॑ ॥

पवमानस्य । ते । कवे । वाजिन् । सर्गाः । असृक्षत ।
अर्वन्तः । न । श्रवस्यवः ॥

pávamānasya ǀ te ǀ kave ǀ vā́jin ǀ sárgāḥ ǀ asṛkṣata ǀ
árvantaḥ ǀ ná ǀ śravasyávaḥ ǁ

pavamānasya ǀ te ǀ kave ǀ vājin ǀ sargāḥ ǀ asṛkṣata ǀ
arvantaḥ ǀ na ǀ śravasyavaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.066.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.08.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.160
Devatā देवता
1-18, 22-30: Soma Pavamāna; 19-21: Agni
Ṛṣi ऋषि
Hundred Vaikhānasa Ṛṣis
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.66.10

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

The streams of Pavamana, thine, Sage, Mighty One, have pouredthem forth. Like coursers eager for renown.