Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 66

Ṛk 9.66.14

Soma Pavamāna · Agni · Hundred Vaikhānasa Ṛṣis

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अस्य॑ ते स॒ख्ये व॒यमिय॑क्षंत॒स्त्वोत॑यः ।
इंदो॑ सखि॒त्वमु॑श्मसि ॥

अस्य ते सख्ये वयम् इयक्षन्तस् त्वोतयः |
इन्दो सखित्वम् उश्मसि ||

ásya te sakhyé vayámíyakṣantastvótayaḥ ǀ
índo sakhitvámuśmasi ǁ

asya te sakhye vayam iyakṣantas tvotayaḥ |
indo sakhitvam uśmasi ||

Padapāṭha

अस्य॑ । ते॒ । स॒ख्ये । व॒यम् । इय॑क्षन्तः । त्वाऽऊ॑तयः ।
इन्दो॒ इति॑ । स॒खि॒ऽत्वम् । उ॒श्म॒सि॒ ॥

अस्य । ते । सख्ये । वयम् । इयक्षन्तः । त्वाऽऊतयः ।
इन्दो इति । सखिऽत्वम् । उश्मसि ॥

ásya ǀ te ǀ sakhyé ǀ vayám ǀ íyakṣantaḥ ǀ tvā́-ūtayaḥ ǀ
índo íti ǀ sakhi-tvám ǀ uśmasi ǁ

asya ǀ te ǀ sakhye ǀ vayam ǀ iyakṣantaḥ ǀ tvā-ūtayaḥ ǀ
indo iti ǀ sakhi-tvam ǀ uśmasi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.066.14
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.09.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.164
Devatā देवता
1-18, 22-30: Soma Pavamāna; 19-21: Agni
Ṛṣi ऋषि
Hundred Vaikhānasa Ṛṣis
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.66.14

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

In this thy friendship, and with thee to help us, fain to sacrifice, Indu, we crave thy friendly love.