Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 66

Ṛk 9.66.28

Soma Pavamāna · Agni · Hundred Vaikhānasa Ṛṣis

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र सु॑वा॒न इंदु॑रक्षाः प॒वित्र॒मत्य॒व्ययं॑ ।
पु॒ना॒न इंदु॒रिंद्र॒मा ॥

प्र सुवान इन्दुर् अक्षाः पवित्रम् अत्य् अव्ययम् |
पुनान इन्दुर् इन्द्रम् आ ||

prá suvāná índurakṣāḥ pavítramátyavyáyam ǀ
punāná índuríndramā́ ǁ

pra suvāna indur akṣāḥ pavitram aty avyayam |
punāna indur indram ā ||

Padapāṭha

प्र । सु॒वा॒नः । इन्दुः॑ । अ॒क्षा॒रिति॑ । प॒वित्र॑म् । अति॑ । अ॒व्यय॑म् ।
पु॒ना॒नः । इन्दुः॑ । इन्द्र॑म् । आ ॥

प्र । सुवानः । इन्दुः । अक्षारिति । पवित्रम् । अति । अव्ययम् ।
पुनानः । इन्दुः । इन्द्रम् । आ ॥

prá ǀ suvānáḥ ǀ índuḥ ǀ akṣāríti ǀ pavítram ǀ áti ǀ avyáyam ǀ
punānáḥ ǀ índuḥ ǀ índram ǀ ā́ ǁ

pra ǀ suvānaḥ ǀ induḥ ǀ akṣāriti ǀ pavitram ǀ ati ǀ avyayam ǀ
punānaḥ ǀ induḥ ǀ indram ǀ ā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.066.28
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.12.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.178
Devatā देवता
1-18, 22-30: Soma Pavamāna; 19-21: Agni
Ṛṣi ऋषि
Hundred Vaikhānasa Ṛṣis
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.66.28

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Over the fleecy sieve hath flowed the drop effused: to Indra comes Indu while he is purified