Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 66

Ṛk 9.66.25

Soma Pavamāna · Agni · Hundred Vaikhānasa Ṛṣis

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑मानस्य॒ जंघ्न॑तो॒ हरे॑श्चं॒द्रा अ॑सृक्षत ।
जी॒रा अ॑जि॒रशो॑चिषः ॥

पवमानस्य जङ्घ्नतो हरेश् चन्द्रा असृक्षत |
जीरा अजिरशोचिषः ||

pávamānasya jáṅghnato háreścandrā́ asṛkṣata ǀ
jīrā́ ajiráśociṣaḥ ǁ

pavamānasya jaṅghnato hareś candrā asṛkṣata |
jīrā ajiraśociṣaḥ ||

Padapāṭha

पव॑मानस्य । जङ्घ्न॑तः । हरेः॑ । च॒न्द्राः । अ॒सृ॒क्ष॒त॒ ।
जी॒राः । अ॒जि॒रऽशो॑चिषः ॥

पवमानस्य । जङ्घ्नतः । हरेः । चन्द्राः । असृक्षत ।
जीराः । अजिरऽशोचिषः ॥

pávamānasya ǀ jáṅghnataḥ ǀ háreḥ ǀ candrā́ḥ ǀ asṛkṣata ǀ
jīrā́ḥ ǀ ajirá-śociṣaḥ ǁ

pavamānasya ǀ jaṅghnataḥ ǀ hareḥ ǀ candrāḥ ǀ asṛkṣata ǀ
jīrāḥ ǀ ajira-śociṣaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.066.25
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.11.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.175
Devatā देवता
1-18, 22-30: Soma Pavamāna; 19-21: Agni
Ṛṣi ऋषि
Hundred Vaikhānasa Ṛṣis
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.66.25

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

From tawny Pavamana, the Destroyer, radiant streams have sprung, Quick streams from him whose gleams are swift.