Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 107
Ṛk 9.107.19
Saṃhitā
तवा॒हं सो॑म रारण स॒ख्य इं॑दो दि॒वेदि॑वे ।
पु॒रूणि॑ बभ्रो॒ नि च॑रंति॒ मामव॑ परि॒धीँरति॒ ताँ इ॑हि ॥
तवाहं सोम रारण सख्य इन्दो दिवे-दिवे |
पुरूणि बभ्रो नि चरन्ति माम् अव परिधींर् अति तां इहि ||
távāhám soma rāraṇa sakhyá indo divédive ǀ
purū́ṇi babhro ní caranti mā́máva paridhī́m̐ráti tā́m̐ ihi ǁ
tavāhaṃ soma rāraṇa sakhya indo dive-dive |
purūṇi babhro ni caranti mām ava paridhīṃr ati tāṃ ihi ||
Padapāṭha
तव॑ । अ॒हम् । सो॒म॒ । र॒र॒ण॒ । स॒ख्ये । इ॒न्दो॒ इति॑ । दि॒वेऽदि॑वे ।
पु॒रूणि॑ । ब॒भ्रो॒ इति॑ । नि । च॒र॒न्ति॒ । माम् । अव॑ । प॒रि॒ऽधीन् । अति॑ । तान् । इ॒हि॒ ॥
तव । अहम् । सोम । ररण । सख्ये । इन्दो इति । दिवेऽदिवे ।
पुरूणि । बभ्रो इति । नि । चरन्ति । माम् । अव । परिऽधीन् । अति । तान् । इहि ॥
táva ǀ ahám ǀ soma ǀ raraṇa ǀ sakhyé ǀ indo íti ǀ divé-dive ǀ
purū́ṇi ǀ babhro íti ǀ ní ǀ caranti ǀ mā́m ǀ áva ǀ pari-dhī́n ǀ áti ǀ tā́n ǀ ihi ǁ
tava ǀ aham ǀ soma ǀ raraṇa ǀ sakhye ǀ indo iti ǀ dive-dive ǀ
purūṇi ǀ babhro iti ǀ ni ǀ caranti ǀ mām ǀ ava ǀ pari-dhīn ǀ ati ǀ tān ǀ ihi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.107.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.15.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.045
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Sapta Ṛṣayaḥ
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Dvipadā Virāj Bhurij, Dvipadā Virāj
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.