Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 107
Ṛk 9.107.23
Saṃhitā
पव॑स्व॒ वाज॑सातये॒ऽभि विश्वा॑नि॒ काव्या॑ ।
त्वं स॑मु॒द्रं प्र॑थ॒मो वि धा॑रयो दे॒वेभ्यः॑ सोम मत्स॒रः ॥
पवस्व वाजसातये ऽभि विश्वानि काव्या |
त्वं समुद्रम् प्रथमो वि धारयो देवेभ्यः सोम मत्सरः ||
pávasva vā́jasātaye’bhí víśvāni kā́vyā ǀ
tvám samudrám prathamó ví dhārayo devébhyaḥ soma matsaráḥ ǁ
pavasva vājasātaye 'bhi viśvāni kāvyā |
tvaṃ samudram prathamo vi dhārayo devebhyaḥ soma matsaraḥ ||
Padapāṭha
पव॑स्व । वाज॑ऽसातये । अ॒भि । विश्वा॑नि । काव्या॑ ।
त्वम् । स॒मु॒द्रम् । प्र॒थ॒मः । वि । धा॒र॒यः॒ । दे॒वेभ्यः॑ । सो॒म॒ । म॒त्स॒रः ॥
पवस्व । वाजऽसातये । अभि । विश्वानि । काव्या ।
त्वम् । समुद्रम् । प्रथमः । वि । धारयः । देवेभ्यः । सोम । मत्सरः ॥
pávasva ǀ vā́ja-sātaye ǀ abhí ǀ víśvāni ǀ kā́vyā ǀ
tvám ǀ samudrám ǀ prathamáḥ ǀ ví ǀ dhārayaḥ ǀ devébhyaḥ ǀ soma ǀ matsaráḥ ǁ
pavasva ǀ vāja-sātaye ǀ abhi ǀ viśvāni ǀ kāvyā ǀ
tvam ǀ samudram ǀ prathamaḥ ǀ vi ǀ dhārayaḥ ǀ devebhyaḥ ǀ soma ǀ matsaraḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.107.23
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.16.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.049
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Sapta Ṛṣayaḥ
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Dvipadā Virāj Bhurij, Dvipadā Virāj
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.