Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 107
Ṛk 9.107.26
Saṃhitā
अ॒पो वसा॑नः॒ परि॒ कोश॑मर्ष॒तींदु॑र्हिया॒नः सो॒तृभिः॑ ।
ज॒नयं॒ज्योति॑र्मं॒दना॑ अवीवश॒द्गाः कृ॑ण्वा॒नो न नि॒र्णिजं॑ ॥
अपो वसानः परि कोशम् अर्षतीन्दुर् हियानः सोतृभिः |
जनयञ् ज्योतिर् मन्दना अवीवशद् गाः कृण्वानो न निर्णिजम् ||
apó vásānaḥ pári kóśamarṣatī́ndurhiyānáḥ sotṛ́bhiḥ ǀ
janáyañjyótirmandánā avīvaśadgā́ḥ kṛṇvānó ná nirṇíjam ǁ
apo vasānaḥ pari kośam arṣatīndur hiyānaḥ sotṛbhiḥ |
janayañ jyotir mandanā avīvaśad gāḥ kṛṇvāno na nirṇijam ||
Padapāṭha
अ॒पः । वसा॑नः । परि॑ । कोश॑म् । अ॒र्ष॒ति॒ । इन्दुः॑ । हि॒या॒नः । सो॒तृऽभिः॑ ।
ज॒नय॑न् । ज्योतिः॑ । म॒न्दनाः॑ । अ॒वी॒व॒श॒त् । गाः । कृ॒ण्वा॒नः । न । निः॒ऽनिज॑म् ॥
अपः । वसानः । परि । कोशम् । अर्षति । इन्दुः । हियानः । सोतृऽभिः ।
जनयन् । ज्योतिः । मन्दनाः । अवीवशत् । गाः । कृण्वानः । न । निःऽनिजम् ॥
apáḥ ǀ vásānaḥ ǀ pári ǀ kóśam ǀ arṣati ǀ índuḥ ǀ hiyānáḥ ǀ sotṛ́-bhiḥ ǀ
janáyan ǀ jyótiḥ ǀ mandánāḥ ǀ avīvaśat ǀ gā́ḥ ǀ kṛṇvānáḥ ǀ ná ǀ niḥ-níjam ǁ
apaḥ ǀ vasānaḥ ǀ pari ǀ kośam ǀ arṣati ǀ induḥ ǀ hiyānaḥ ǀ sotṛ-bhiḥ ǀ
janayan ǀ jyotiḥ ǀ mandanāḥ ǀ avīvaśat ǀ gāḥ ǀ kṛṇvānaḥ ǀ na ǀ niḥ-nijam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.107.26
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.16.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.052
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Sapta Ṛṣayaḥ
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Dvipadā Virāj Bhurij, Dvipadā Virāj
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.