Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 107
Ṛk 9.107.8
Saṃhitā
सोम॑ उ षुवा॒णः सो॒तृभि॒रधि॒ ष्णुभि॒रवी॑नां ।
अश्व॑येव ह॒रिता॑ याति॒ धार॑या मं॒द्रया॑ याति॒ धार॑या ॥
सोम उ षुवाणः सोतृभिर् अधि ष्णुभिर् अवीनाम् |
अश्वयेव हरिता याति धारया मन्द्रया याति धारया ||
sóma u ṣuvāṇáḥ sotṛ́bhirádhi ṣṇúbhirávīnām ǀ
áśvayeva harítā yāti dhā́rayā mandráyā yāti dhā́rayā ǁ
soma u ṣuvāṇaḥ sotṛbhir adhi ṣṇubhir avīnām |
aśvayeva haritā yāti dhārayā mandrayā yāti dhārayā ||
Padapāṭha
सोमः॑ । ऊं॒ इति॑ । सु॒वा॒नः । सो॒तृऽभिः॑ । अधि॑ । स्नुऽभिः॑ । अवी॑नाम् ।
अश्व॑याऽइव । ह॒रिता॑ । या॒ति॒ । धार॑या । म॒न्द्रया॑ । या॒ति॒ । धार॑या ॥
सोमः । ऊं इति । सुवानः । सोतृऽभिः । अधि । स्नुऽभिः । अवीनाम् ।
अश्वयाऽइव । हरिता । याति । धारया । मन्द्रया । याति । धारया ॥
sómaḥ ǀ ūṃ íti ǀ suvānáḥ ǀ sotṛ́-bhiḥ ǀ ádhi ǀ snú-bhiḥ ǀ ávīnām ǀ
áśvayā-iva ǀ harítā ǀ yāti ǀ dhā́rayā ǀ mandráyā ǀ yāti ǀ dhā́rayā ǁ
somaḥ ǀ ūṃ iti ǀ suvānaḥ ǀ sotṛ-bhiḥ ǀ adhi ǀ snu-bhiḥ ǀ avīnām ǀ
aśvayā-iva ǀ haritā ǀ yāti ǀ dhārayā ǀ mandrayā ǀ yāti ǀ dhārayā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.107.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.13.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.034
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Sapta Ṛṣayaḥ
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Dvipadā Virāj Bhurij, Dvipadā Virāj
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.