Ṛk 8.19.15
Saṃhitā
तद॑ग्ने द्यु॒म्नमा भ॑र॒ यत्सा॒सह॒त्सद॑ने॒ कं चि॑द॒त्रिणं॑ ।
म॒न्युं जन॑स्य दू॒ढ्यः॑ ॥
तद् अग्ने द्युम्नम् आ भर यत् सासहत् सदने कं चिद् अत्रिणम् |
मन्युं जनस्य दूढ्यः ||
tádagne dyumnámā́ bhara yátsāsáhatsádane kám cidatríṇam ǀ
manyúm jánasya dūḍhyáḥ ǁ
tad agne dyumnam ā bhara yat sāsahat sadane kaṃ cid atriṇam |
manyuṃ janasya dūḍhyaḥ ||
Padapāṭha
तत् । अ॒ग्ने॒ । द्यु॒म्नम् । आ । भ॒र॒ । यत् । स॒सह॑त् । सद॑ने । कम् । चि॒त् । अ॒त्रिण॑म् ।
म॒न्युम् । जन॑स्य । दुः॒ऽध्यः॑ ॥
तत् । अग्ने । द्युम्नम् । आ । भर । यत् । ससहत् । सदने । कम् । चित् । अत्रिणम् ।
मन्युम् । जनस्य । दुःऽध्यः ॥
tát ǀ agne ǀ dyumnám ǀ ā́ ǀ bhara ǀ yát ǀ sasáhat ǀ sádane ǀ kám ǀ cit ǀ atríṇam ǀ
manyúm ǀ jánasya ǀ duḥ-dhyáḥ ǁ
tat ǀ agne ǀ dyumnam ǀ ā ǀ bhara ǀ yat ǀ sasahat ǀ sadane ǀ kam ǀ cit ǀ atriṇam ǀ
manyum ǀ janasya ǀ duḥ-dhyaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.019.15
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.31.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.125
- Devatā देवता
- 1-33: Agni; 34, 35: Ādityās; 36, 37: Trasadasyu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Kakubh Alternating With Satobṛhatī, Dvipadā Virāj, Uṣṇih, Paṅkti
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.