Ṛk 8.19.3
Saṃhitā
यजि॑ष्ठं त्वा ववृमहे दे॒वं दे॑व॒त्रा होता॑र॒मम॑र्त्यं ।
अ॒स्य य॒ज्ञस्य॑ सु॒क्रतुं॑ ॥
यजिष्ठं त्वा ववृमहे देवं देवत्रा होतारम् अमर्त्यम् |
अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम् ||
yájiṣṭham tvā vavṛmahe devám devatrā́ hótāramámartyam ǀ
asyá yajñásya sukrátum ǁ
yajiṣṭhaṃ tvā vavṛmahe devaṃ devatrā hotāram amartyam |
asya yajñasya sukratum ||
Padapāṭha
यजि॑ष्ठम् । त्वा॒ । व॒वृ॒म॒हे॒ । दे॒वम् । दे॒व॒ऽत्रा । होता॑रम् । अम॑र्त्यम् ।
अ॒स्य । य॒ज्ञस्य॑ । सु॒ऽक्रतु॑म् ॥
यजिष्ठम् । त्वा । ववृमहे । देवम् । देवऽत्रा । होतारम् । अमर्त्यम् ।
अस्य । यज्ञस्य । सुऽक्रतुम् ॥
yájiṣṭham ǀ tvā ǀ vavṛmahe ǀ devám ǀ deva-trā́ ǀ hótāram ǀ ámartyam ǀ
asyá ǀ yajñásya ǀ su-krátum ǁ
yajiṣṭham ǀ tvā ǀ vavṛmahe ǀ devam ǀ deva-trā ǀ hotāram ǀ amartyam ǀ
asya ǀ yajñasya ǀ su-kratum ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.019.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.29.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.113
- Devatā देवता
- 1-33: Agni; 34, 35: Ādityās; 36, 37: Trasadasyu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Kakubh Alternating With Satobṛhatī, Dvipadā Virāj, Uṣṇih, Paṅkti
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.