Ṛk 8.19.36
Saṃhitā
अदा॑न्मे पौरुकु॒त्स्यः पं॑चा॒शतं॑ त्र॒सद॑स्युर्व॒धूनां॑ ।
मंहि॑ष्ठो अ॒र्यः सत्प॑तिः ॥
अदान् मे पौरुकुत्स्यः पञ्चाशतं त्रसदस्युर् वधूनाम् |
मंहिष्ठो अर्यः सत्पतिः ||
ádānme paurukutsyáḥ pañcāśátam trasádasyurvadhū́nām ǀ
máṃhiṣṭho aryáḥ sátpatiḥ ǁ
adān me paurukutsyaḥ pañcāśataṃ trasadasyur vadhūnām |
maṃhiṣṭho aryaḥ satpatiḥ ||
Padapāṭha
अदा॑त् । मे॒ । पौ॒रु॒ऽकु॒त्स्यः । प॒ञ्चा॒शत॑म् । त्र॒सद॑स्युः । व॒धूना॑म् ।
मंहि॑ष्ठः । अ॒र्यः । सत्ऽप॑तिः ॥
अदात् । मे । पौरुऽकुत्स्यः । पञ्चाशतम् । त्रसदस्युः । वधूनाम् ।
मंहिष्ठः । अर्यः । सत्ऽपतिः ॥
ádāt ǀ me ǀ pauru-kutsyáḥ ǀ pañcāśátam ǀ trasádasyuḥ ǀ vadhū́nām ǀ
máṃhiṣṭhaḥ ǀ aryáḥ ǀ sát-patiḥ ǁ
adāt ǀ me ǀ pauru-kutsyaḥ ǀ pañcāśatam ǀ trasadasyuḥ ǀ vadhūnām ǀ
maṃhiṣṭhaḥ ǀ aryaḥ ǀ sat-patiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.019.36
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.35.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.146
- Devatā देवता
- 1-33: Agni; 34, 35: Ādityās; 36, 37: Trasadasyu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Kakubh Alternating With Satobṛhatī, Dvipadā Virāj, Uṣṇih, Paṅkti
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.