Ṛk 8.19.18
Saṃhitā
त इद्वेदिं॑ सुभग॒ त आहु॑तिं॒ ते सोतुं॑ चक्रिरे दि॒वि ।
त इद्वाजे॑भिर्जिग्युर्म॒हद्धनं॒ ये त्वे कामं॑ न्येरि॒रे ॥
त इद् वेदिं सुभग त आहुतिं ते सोतुं चक्रिरे दिवि |
त इद् वाजेभिर् जिग्युर् महद् धनं ये त्वे कामं न्येरिरे ||
tá ídvédim subhaga tá ā́hutim té sótum cakrire diví ǀ
tá ídvā́jebhirjigyurmaháddhánam yé tvé kā́mam nyeriré ǁ
ta id vediṃ subhaga ta āhutiṃ te sotuṃ cakrire divi |
ta id vājebhir jigyur mahad dhanaṃ ye tve kāmaṃ nyerire ||
Padapāṭha
ते । इत् । वेदि॑म् । सु॒ऽभ॒ग॒ । ते । आऽहु॑तिम् । ते । सोतु॑म् । च॒क्रि॒रे॒ । दि॒वि ।
ते । इत् । वाजे॑भिः । जि॒ग्युः॒ । म॒हत् । धन॑म् । ये । त्वे इति॑ । काम॑म् । नि॒ऽए॒रि॒रे ॥
ते । इत् । वेदिम् । सुऽभग । ते । आऽहुतिम् । ते । सोतुम् । चक्रिरे । दिवि ।
ते । इत् । वाजेभिः । जिग्युः । महत् । धनम् । ये । त्वे इति । कामम् । निऽएरिरे ॥
té ǀ ít ǀ védim ǀ su-bhaga ǀ té ǀ ā́-hutim ǀ té ǀ sótum ǀ cakrire ǀ diví ǀ
té ǀ ít ǀ vā́jebhiḥ ǀ jigyuḥ ǀ mahát ǀ dhánam ǀ yé ǀ tvé íti ǀ kā́mam ǀ ni-eriré ǁ
te ǀ it ǀ vedim ǀ su-bhaga ǀ te ǀ ā-hutim ǀ te ǀ sotum ǀ cakrire ǀ divi ǀ
te ǀ it ǀ vājebhiḥ ǀ jigyuḥ ǀ mahat ǀ dhanam ǀ ye ǀ tve iti ǀ kāmam ǀ ni-erire ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.019.18
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.32.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.128
- Devatā देवता
- 1-33: Agni; 34, 35: Ādityās; 36, 37: Trasadasyu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Kakubh Alternating With Satobṛhatī, Dvipadā Virāj, Uṣṇih, Paṅkti
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.