Ṛk 8.19.28
Saṃhitā
तवा॒हम॑ग्न ऊ॒तिभि॒र्नेदि॑ष्ठाभिः सचेय॒ जोष॒मा व॑सो ।
सदा॑ दे॒वस्य॒ मर्त्यः॑ ॥
तवाहम् अग्न ऊतिभिर् नेदिष्ठाभिः सचेय जोषम् आ वसो |
सदा देवस्य मर्त्यः ||
távāhámagna ūtíbhirnédiṣṭhābhiḥ saceya jóṣamā́ vaso ǀ
sádā devásya mártyaḥ ǁ
tavāham agna ūtibhir nediṣṭhābhiḥ saceya joṣam ā vaso |
sadā devasya martyaḥ ||
Padapāṭha
तव॑ । अ॒हम् । अ॒ग्ने॒ । ऊ॒तिऽभिः॑ । नेदि॑ष्ठाभिः । स॒चे॒य॒ । जोष॑म् । आ । व॒सो॒ इति॑ ।
सदा॑ । दे॒वस्य॑ । मर्त्यः॑ ॥
तव । अहम् । अग्ने । ऊतिऽभिः । नेदिष्ठाभिः । सचेय । जोषम् । आ । वसो इति ।
सदा । देवस्य । मर्त्यः ॥
táva ǀ ahám ǀ agne ǀ ūtí-bhiḥ ǀ nédiṣṭhābhiḥ ǀ saceya ǀ jóṣam ǀ ā́ ǀ vaso íti ǀ
sádā ǀ devásya ǀ mártyaḥ ǁ
tava ǀ aham ǀ agne ǀ ūti-bhiḥ ǀ nediṣṭhābhiḥ ǀ saceya ǀ joṣam ǀ ā ǀ vaso iti ǀ
sadā ǀ devasya ǀ martyaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.019.28
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.34.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.138
- Devatā देवता
- 1-33: Agni; 34, 35: Ādityās; 36, 37: Trasadasyu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Kakubh Alternating With Satobṛhatī, Dvipadā Virāj, Uṣṇih, Paṅkti
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.