Ṛk 8.19.23
Saṃhitā
यदी॑ घृ॒तेभि॒राहु॑तो॒ वाशी॑म॒ग्निर्भर॑त॒ उच्चाव॑ च ।
असु॑र इव नि॒र्णिजं॑ ॥
यदी घृतेभिर् आहुतो वाशीम् अग्निर् भरत उच् चाव च |
असुर इव निर्णिजम् ||
yádī ghṛtébhirā́huto vā́śīmagnírbhárata úccā́va ca ǀ
ásura iva nirṇíjam ǁ
yadī ghṛtebhir āhuto vāśīm agnir bharata uc cāva ca |
asura iva nirṇijam ||
Padapāṭha
यदि॑ । घृ॒तेभिः॑ । आऽहु॑तः । वाशी॑म् । अ॒ग्निः । भर॑ते । उत् । च॒ । अव॑ । च॒ ।
असु॑रःऽइव । निः॒ऽनिज॑म् ॥
यदि । घृतेभिः । आऽहुतः । वाशीम् । अग्निः । भरते । उत् । च । अव । च ।
असुरःऽइव । निःऽनिजम् ॥
yádi ǀ ghṛtébhiḥ ǀ ā́-hutaḥ ǀ vā́śīm ǀ agníḥ ǀ bhárate ǀ út ǀ ca ǀ áva ǀ ca ǀ
ásuraḥ-iva ǀ niḥ-níjam ǁ
yadi ǀ ghṛtebhiḥ ǀ ā-hutaḥ ǀ vāśīm ǀ agniḥ ǀ bharate ǀ ut ǀ ca ǀ ava ǀ ca ǀ
asuraḥ-iva ǀ niḥ-nijam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.019.23
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.33.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.133
- Devatā देवता
- 1-33: Agni; 34, 35: Ādityās; 36, 37: Trasadasyu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Kakubh Alternating With Satobṛhatī, Dvipadā Virāj, Uṣṇih, Paṅkti
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.