Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 64

Ṛk 9.64.11

Soma Pavamāna · Kaśyapa Mārīca

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ऊ॒र्मिर्यस्ते॑ प॒वित्र॒ आ दे॑वा॒वीः प॒र्यक्ष॑रत् ।
सीद॑न्नृ॒तस्य॒ योनि॒मा ॥

ऊर्मिर् यस् ते पवित्र आ देवावीः पर्यक्षरत् |
सीदन्न् ऋतस्य योनिम् आ ||

ūrmíryáste pavítra ā́ devāvī́ḥ paryákṣarat ǀ
sī́dannṛtásya yónimā́ ǁ

ūrmir yas te pavitra ā devāvīḥ paryakṣarat |
sīdann ṛtasya yonim ā ||

Padapāṭha

ऊ॒र्मिः । यः । ते॒ । प॒वित्रे॑ । आ । दे॒व॒ऽअ॒वीः । प॒रि॒ऽअक्ष॑रत् ।
सीद॑न् । ऋ॒तस्य॑ । योनि॑म् । आ ॥

ऊर्मिः । यः । ते । पवित्रे । आ । देवऽअवीः । परिऽअक्षरत् ।
सीदन् । ऋतस्य । योनिम् । आ ॥

ūrmíḥ ǀ yáḥ ǀ te ǀ pavítre ǀ ā́ ǀ deva-avī́ḥ ǀ pari-ákṣarat ǀ
sī́dan ǀ ṛtásya ǀ yónim ǀ ā́ ǁ

ūrmiḥ ǀ yaḥ ǀ te ǀ pavitre ǀ ā ǀ deva-avīḥ ǀ pari-akṣarat ǀ
sīdan ǀ ṛtasya ǀ yonim ǀ ā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.064.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.38.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.101
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Kaśyapa Mārīca
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.64.11

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Thy God-delighting wave which hath flowed to purifying seive, Alighting in the home of Law.