Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 64

Ṛk 9.64.4

Soma Pavamāna · Kaśyapa Mārīca

The whole sūkta Link

Saṃhitā

असृ॑क्षत॒ प्र वा॒जिनो॑ ग॒व्या सोमा॑सो अश्व॒या ।
शु॒क्रासो॑ वीर॒याशवः॑ ॥

असृक्षत प्र वाजिनो गव्या सोमासो अश्वया |
शुक्रासो वीरयाशवः ||

ásṛkṣata prá vājíno gavyā́ sómāso aśvayā́ ǀ
śukrā́so vīrayā́śávaḥ ǁ

asṛkṣata pra vājino gavyā somāso aśvayā |
śukrāso vīrayāśavaḥ ||

Padapāṭha

असृ॑क्षत । प्र । वा॒जिनः॑ । ग॒व्या । सोमा॑सः । अ॒श्व॒ऽया ।
शु॒क्रासः॑ । वी॒र॒ऽया । आ॒शवः॑ ॥

असृक्षत । प्र । वाजिनः । गव्या । सोमासः । अश्वऽया ।
शुक्रासः । वीरऽया । आशवः ॥

ásṛkṣata ǀ prá ǀ vājínaḥ ǀ gavyā́ ǀ sómāsaḥ ǀ aśva-yā́ ǀ
śukrā́saḥ ǀ vīra-yā́ ǀ āśávaḥ ǁ

asṛkṣata ǀ pra ǀ vājinaḥ ǀ gavyā ǀ somāsaḥ ǀ aśva-yā ǀ
śukrāsaḥ ǀ vīra-yā ǀ āśavaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.064.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.36.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.094
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Kaśyapa Mārīca
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.64.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Out of desire of cows and steeds and horses. potent Soma-drops, Brilliant and swift, have been effused.