GarPur, 1, 138
Select a line for its word-by-word analysis.
राज्ञां वंशान्प्रवक्ष्यामि वंशानुचरितानि च । (१।२)
rājñāṃ vaṃśānpravakṣyāmi vaṃśānucaritāni ca |
विष्णुनाभ्यब्जतो ब्रह्मा दक्षो ऽङ्गुष्ठाच्च तस्य वै ॥ (१।३)
viṣṇunābhyabjato brahmā dakṣo 'ṅguṣṭhācca tasya vai ||
ततो ऽपितर् विवस्वांश्च ततः सूनुर्विवस्वतः । (२।१)
tato 'pitar vivasvāṃśca tataḥ sūnurvivasvataḥ |
मनुरिक्ष्वाकुशर्याती नृगो धृष्टः प्रषध्रकः ॥ (२।२)
manurikṣvākuśaryātī nṛgo dhṛṣṭaḥ praṣadhrakaḥ ||
मनोरासीदिला कन्या सुद्युम्नो ऽस्य सुतो ऽभवत् ॥ (३।२)
manorāsīdilā kanyā sudyumno 'sya suto 'bhavat ||
सुतास्त्रयश्च सुद्युम्नादुत्कलो विनतो गयः ॥ (४।२)
sutāstrayaśca sudyumnādutkalo vinato gayaḥ ||
अभृच्छ्रद्रो गोवधात्तु पृषध्रस्तु मनोः सुतः । (५।१)
abhṛcchradro govadhāttu pṛṣadhrastu manoḥ sutaḥ |
करूषात्क्षत्त्रिया जाताः कारूषा इति विश्रुताः ॥ (५।२)
karūṣātkṣattriyā jātāḥ kārūṣā iti viśrutāḥ ||
तस्माद्भलन्दनः पुत्रो वत्सप्रीतिर् भलन्दनात् ॥ (६।२)
tasmādbhalandanaḥ putro vatsaprītir bhalandanāt ||
ततः पांशुः खनित्रो ऽभूद्भूपस्तस्मात्ततः क्षुपः । (७।१)
tataḥ pāṃśuḥ khanitro 'bhūdbhūpastasmāttataḥ kṣupaḥ |
क्षुपाद् विंशो ऽभवत्पुत्रो विंशाज्जातो विविंशकः ॥ (७।२)
kṣupād viṃśo 'bhavatputro viṃśājjāto viviṃśakaḥ ||
विविंशाच्च खनीनेत्रो विभूतिस्तत्सुतः स्मृतः । (८।१)
viviṃśācca khanīnetro vibhūtistatsutaḥ smṛtaḥ |
करन्धमो विभूतेस्तु ततो जातो ऽप्यविक्षितः ॥ (८।२)
karandhamo vibhūtestu tato jāto 'pyavikṣitaḥ ||
मरुत्तो ऽविक्षितस्यापि नरिष्यन्तस्ततः स्मृतः । (९।१)
marutto 'vikṣitasyāpi nariṣyantastataḥ smṛtaḥ |
नरिष्यन्तात्तमो जातस्ततो ऽभूद् राजवर्धनः ॥ (९।२)
nariṣyantāttamo jātastato 'bhūd rājavardhanaḥ ||
राजवर्धात् सुधृतिश्च नरो ऽभूत्सुधृतेः सुतः । (१०।१)
rājavardhāt sudhṛtiśca naro 'bhūtsudhṛteḥ sutaḥ |
नराच्च केवलः पुत्रः केवलाद्धुन्धुमानपि ॥ (१०।२)
narācca kevalaḥ putraḥ kevalāddhundhumānapi ||
तृणबिन्दुर्बुधाज्जातः कान्या चैलविला तथा ॥ (११।२)
tṛṇabindurbudhājjātaḥ kānyā cailavilā tathā ||
विशालाद्धेमचन्द्रो ऽभूद्धेमचन्द्राच्च चन्द्रकः ॥ (१२।२)
viśālāddhemacandro 'bhūddhemacandrācca candrakaḥ ||
धूम्राश्वश्चैव चन्द्रात्तु धूम्राश्वात्सृञ्जयस्तथा । (१३।१)
dhūmrāśvaścaiva candrāttu dhūmrāśvātsṛñjayastathā |
सञ्जयात् सहदेवो ऽभूत्कृशाश्वस्तत्सुतो ऽभवत् ॥ (१३।२)
sañjayāt sahadevo 'bhūtkṛśāśvastatsuto 'bhavat ||
तत्पुत्रश्च सुमन्तिश्च एते वैशालका नृपाः ॥ (१४।२)
tatputraśca sumantiśca ete vaiśālakā nṛpāḥ ||
शर्यातेस्तु सुकन्याभूत् सा भार्या च्यवनस्य तु । (१५।१)
śaryātestu sukanyābhūt sā bhāryā cyavanasya tu |
अनन्तो नाम शर्यातेर् अनन्ताद् रेवतो ऽभवत् ॥ (१५।२)
ananto nāma śaryāter anantād revato 'bhavat ||
धृष्टस्य धार्ष्टर्कं क्षेत्रं वैष्णवं तद् बभूव ह ॥ (१६।२)
dhṛṣṭasya dhārṣṭarkaṃ kṣetraṃ vaiṣṇavaṃ tad babhūva ha ||
नाभागपुत्रो नेष्ठो ह्यम्बरीषो ऽपि तत्सुतः । (१७।१)
nābhāgaputro neṣṭho hyambarīṣo 'pi tatsutaḥ |
इक्ष्वाकोस्तु त्रयः पुत्राः विकुक्षिनिमिदण्डकाः ॥ (१८।२)
ikṣvākostu trayaḥ putrāḥ vikukṣinimidaṇḍakāḥ ||
इक्ष्वाकुजो विकुक्षिस्तु शशादः शशभक्षणात् । (१९।१)
ikṣvākujo vikukṣistu śaśādaḥ śaśabhakṣaṇāt |
पुरञ्जयः शशादाच्च ककुत्स्थाख्यो ऽभवत्सुतः ॥ (१९।२)
purañjayaḥ śaśādācca kakutsthākhyo 'bhavatsutaḥ ||
अनेनास् तु ककुत्स्थाच्च पृथुः पुत्रस् त्व् अनेनसः । (२०।१)
anenās tu kakutsthācca pṛthuḥ putras tv anenasaḥ |
विश्वरातः पृथोः पुत्र आर्द्रे ऽभूद् विश्वराततः ॥ (२०।२)
viśvarātaḥ pṛthoḥ putra ārdre 'bhūd viśvarātataḥ ||
युवनाश्वो ऽभवच्चार्द्राच्छावस्तो युवनाश्वतः । (२१।१)
yuvanāśvo 'bhavaccārdrācchāvasto yuvanāśvataḥ |
बृहदश्वस् तु शावस्तात् तत्पुत्रः कुवलाश्वकः ॥ (२१।२)
bṛhadaśvas tu śāvastāt tatputraḥ kuvalāśvakaḥ ||
धुन्धुमारो हि विख्यातो दृढाश्वश् च ततो ऽभवत् । (२२।१)
dhundhumāro hi vikhyāto dṛḍhāśvaś ca tato 'bhavat |
चन्द्राश्वः कपिलाश्वश्च हर्यश्वश्च दृढाश्वतः ॥ (२२।२)
candrāśvaḥ kapilāśvaśca haryaśvaśca dṛḍhāśvataḥ ||
हर्यश्वाच्च निकुम्भो ऽभूद्धिताश्वश्च निकुम्भतः । (२३।१)
haryaśvācca nikumbho 'bhūddhitāśvaśca nikumbhataḥ |
पूजाश्वश्च हिताश्वाच्च तत्सुतो युवनाश्वकः ॥ (२३।२)
pūjāśvaśca hitāśvācca tatsuto yuvanāśvakaḥ ||
युवनाश्वाच्च मान्धाता बिन्दुमत्यास्ततो ऽभवत् । (२४।१)
yuvanāśvācca māndhātā bindumatyāstato 'bhavat |
मुचुकुन्दो ऽम्बरीषश्च पुरुकुत्सस्त्रयः सुताः ॥ (२४।२)
mucukundo 'mbarīṣaśca purukutsastrayaḥ sutāḥ ||
पञ्चाशत्कन्यकाश्चैव भार्यास्ताः सौभरेर्मुनेः । (२५।१)
pañcāśatkanyakāścaiva bhāryāstāḥ saubharermuneḥ |
पुरुकुत्सान्नर्मदायां त्रसदस्युर् अभूत् सुतः । (२६।१)
purukutsānnarmadāyāṃ trasadasyur abhūt sutaḥ |
तत्पुत्रो ऽभूद्वसुमनास्त्रिधन्वा तस्य चात्मजः । (२७।१)
tatputro 'bhūdvasumanāstridhanvā tasya cātmajaḥ |
त्रय्यारुणस्तस्य पुत्रस् तस्त सत्यरतः सुतः ॥ (२७।२)
trayyāruṇastasya putras tasta satyarataḥ sutaḥ ||
यस्त्रिशङ्कुः समाख्यातो हरिश्चन्द्रो ऽभवत्ततः । (२८।१)
yastriśaṅkuḥ samākhyāto hariścandro 'bhavattataḥ |
हरिश्चन्द्राद्रोहिताश्वो हरितो रोहिताश्वतः ॥ (२८।२)
hariścandrādrohitāśvo harito rohitāśvataḥ ||
हरितस्य सुतश्चञ्चुश्चञ्चोश्च विजयः सुतः । (२९।१)
haritasya sutaścañcuścañcośca vijayaḥ sutaḥ |
विजयाद्रुरुको जज्ञे रुरुकात्तु वृकः सुतः ॥ (२९।२)
vijayādruruko jajñe rurukāttu vṛkaḥ sutaḥ ||
वृकाद्बाहुर्नृपो ऽभूच्च बाहोस्तु सगरः स्मृतः । (३०।१)
vṛkādbāhurnṛpo 'bhūcca bāhostu sagaraḥ smṛtaḥ |
षष्टिः पुत्रसहस्राणि सुमत्यां सगराद्धर ॥ (३०।२)
ṣaṣṭiḥ putrasahasrāṇi sumatyāṃ sagarāddhara ||
तस्यांशुमान्सुतो विद्वान्दिलीपस्तत्सुतो ऽभवत् । (३२।१)
tasyāṃśumānsuto vidvāndilīpastatsuto 'bhavat |
नाभागादम्बरीषो ऽभूत् सिन्धुद्वीपो ऽम्बरीषतः ॥ (३३।२)
nābhāgādambarīṣo 'bhūt sindhudvīpo 'mbarīṣataḥ ||
सिन्धुद्वीपस्यायुतायुर् ऋतुपर्णस् तदात्मजः । (३४।१)
sindhudvīpasyāyutāyur ṛtuparṇas tadātmajaḥ |
ऋतुपर्णात् सर्वकामः सुदासो ऽभूत्तदात्मजः ॥ (३४।२)
ṛtuparṇāt sarvakāmaḥ sudāso 'bhūttadātmajaḥ ||
सुदासस्य च सौदासो नाम्ना मित्रसहः स्मृतः । (३५।१)
sudāsasya ca saudāso nāmnā mitrasahaḥ smṛtaḥ |
कल्माषपादसंज्ञश्च दमयन्त्यां तदात्मजः ॥ (३५।२)
kalmāṣapādasaṃjñaśca damayantyāṃ tadātmajaḥ ||
अश्वकाख्यो ऽभवत्पुत्रो ह्यश्वकान्मूलको ऽभवत् । (३६।१)
aśvakākhyo 'bhavatputro hyaśvakānmūlako 'bhavat |
तस्य विश्वसहः पुत्रः खट्वाङ्गश्च तदात्मजः । (३७।१)
tasya viśvasahaḥ putraḥ khaṭvāṅgaśca tadātmajaḥ |
खट्वाङ्गाद् दीर्घबाहुश्च दीर्घबाहोर्ह्यजः सुतः ॥ (३७।२)
khaṭvāṅgād dīrghabāhuśca dīrghabāhorhyajaḥ sutaḥ ||
तस्य पुत्त्रो दशरथश्चत्वारस्तत्सुताः स्मृताः । (३८।१)
tasya puttro daśarathaścatvārastatsutāḥ smṛtāḥ |
रामात्कुशलवौ जातौ भरतात्तार्क्षपुष्करौ । (३९।१)
rāmātkuśalavau jātau bharatāttārkṣapuṣkarau |
चित्राङ्गदश्चन्द्रकेतुर्लक्ष्मणात्संबभूवतुः ॥ (३९।२)
citrāṅgadaścandraketurlakṣmaṇātsaṃbabhūvatuḥ ||
कुशस्य चातिथिः पुत्रो निषधो ह्यतिथेः सुतः ॥ (४०।२)
kuśasya cātithiḥ putro niṣadho hyatitheḥ sutaḥ ||
निषधस्य नलः पुत्रो नलस्य च नभाः स्मृतः । (४१।१)
niṣadhasya nalaḥ putro nalasya ca nabhāḥ smṛtaḥ |
नभसः पुण्डरीकस्तु क्षेमधन्वा तदात्मजः ॥ (४१।२)
nabhasaḥ puṇḍarīkastu kṣemadhanvā tadātmajaḥ ||
अहीनकाद् रुरुर्यज्ञे पारियात्रो रुरोः सुतः ॥ (४२।२)
ahīnakād rururyajñe pāriyātro ruroḥ sutaḥ ||
पारियात्राद्दलो यज्ञे दलपुत्रश्छलः स्मृतः । (४३।१)
pāriyātrāddalo yajñe dalaputraśchalaḥ smṛtaḥ |
छलादुक्थस्ततो ह्युक्थाद्वज्रनाभस्ततो गणः ॥ (४३।२)
chalādukthastato hyukthādvajranābhastato gaṇaḥ ||
उषिताश्वो गणाज्जज्ञे ततो विश्वसहो ऽभवत् । (४४।१)
uṣitāśvo gaṇājjajñe tato viśvasaho 'bhavat |
हिरण्यनाभस्तत्पुत्रस्तत्पुत्रः पुष्पकः स्मृतः ॥ (४४।२)
hiraṇyanābhastatputrastatputraḥ puṣpakaḥ smṛtaḥ ||
ध्रुवसंधिर् अभूत् पुष्पाद्ध्रुवसन्धेः सुदर्शनः । (४५।१)
dhruvasaṃdhir abhūt puṣpāddhruvasandheḥ sudarśanaḥ |
सुदर्शनादग्निवर्णः पद्मवर्णो ऽग्निवर्णतः ॥ (४५।२)
sudarśanādagnivarṇaḥ padmavarṇo 'gnivarṇataḥ ||
शीघ्रस्तु पद्मवर्णात्तु शीघ्रात्पुत्रो मरुस्त्वभूत् । (४६।१)
śīghrastu padmavarṇāttu śīghrātputro marustvabhūt |
मरोः प्रसुश्रुतः पुत्रस्तस्य चोदावसुः सुतः ॥ (४६।२)
maroḥ prasuśrutaḥ putrastasya codāvasuḥ sutaḥ ||
उदावसोर्नन्दिवर्धनः सुकेतुर्नन्दिवर्धनात् । (४७।१)
udāvasornandivardhanaḥ suketurnandivardhanāt |
सुकेतोर्देवरातो ऽभूद् बृहदुक्थस्ततः सुतः ॥ (४७।२)
suketordevarāto 'bhūd bṛhadukthastataḥ sutaḥ ||
बृहदुक्थान्महावीर्यः सुधृतिस्तस्य चात्मजः । (४८।१)
bṛhadukthānmahāvīryaḥ sudhṛtistasya cātmajaḥ |
सुधृतेर्धृष्टकेतुश्च हर्यश्वो धृष्टकेतुतः ॥ (४८।२)
sudhṛterdhṛṣṭaketuśca haryaśvo dhṛṣṭaketutaḥ ||
हर्यश्वात्तु मरुर्जातो मरोः प्रतीन्धको ऽभवत् । (४९।१)
haryaśvāttu marurjāto maroḥ pratīndhako 'bhavat |
महारोम्णः स्वर्णरोमा ह्रस्वरोमा तदात्मजः । (५१।१)
mahāromṇaḥ svarṇaromā hrasvaromā tadātmajaḥ |
सीरध्वजो ह्रस्वरोम्णः तस्य सीताभवत्सुता ॥ (५१।२)
sīradhvajo hrasvaromṇaḥ tasya sītābhavatsutā ||
भ्राता कुशध्वजस्तस्य सीरध्वजात्तु भानुमान् । (५२।१)
bhrātā kuśadhvajastasya sīradhvajāttu bhānumān |
शतद्युम्नो भानुमतः शतद्युम्नाच्छुचिः स्मृतः ॥ (५२।२)
śatadyumno bhānumataḥ śatadyumnācchuciḥ smṛtaḥ ||
ऊर्जनामा शुचेः पुत्रः सनद्वाजस्तदात्मजः । (५३।१)
ūrjanāmā śuceḥ putraḥ sanadvājastadātmajaḥ |
सनद्वाजात्कुलिर्जातो ऽनञ्जनस्तु कुलेः सुतः ॥ (५३।२)
sanadvājātkulirjāto 'nañjanastu kuleḥ sutaḥ ||
श्रुतायुस्तस्य पुत्रो ऽभूत्सुपार्श्वश्च तदात्मजः ॥ (५४।२)
śrutāyustasya putro 'bhūtsupārśvaśca tadātmajaḥ ||
सुपार्श्वात् सृंजयो जातः क्षेमारिः सृञ्जयात्स्मृतः । (५५।१)
supārśvāt sṛṃjayo jātaḥ kṣemāriḥ sṛñjayātsmṛtaḥ |
क्षेमारितस् त्वनेनाश्च तस्य रामरथः स्मृतः ॥ (५५।२)
kṣemāritas tvanenāśca tasya rāmarathaḥ smṛtaḥ ||
सत्यरथो रामरथात् तस्माद् उपगुरुः स्मृतः । (५६।१)
satyaratho rāmarathāt tasmād upaguruḥ smṛtaḥ |
स्वनरः स्वागताज्जज्ञे सुवर्चास्तस्य चात्मजः । (५७।१)
svanaraḥ svāgatājjajñe suvarcāstasya cātmajaḥ |
सुवर्चसः सुपार्श्वस्तु सुश्रुतश्च सुपार्श्वतः ॥ (५७।२)
suvarcasaḥ supārśvastu suśrutaśca supārśvataḥ ||
जयस्तु सुश्रुताज्जज्ञे जयात्तु विजयो ऽभवत् । (५८।१)
jayastu suśrutājjajñe jayāttu vijayo 'bhavat |
सुनयाद्वीतहव्यस्तु वीतहव्याद्धृतिः स्मृतः । (५९।१)
sunayādvītahavyastu vītahavyāddhṛtiḥ smṛtaḥ |
बहुलाश्वो धृतेः पुत्रो बहुलाश्वात्कृतिः स्मृतः ॥ (५९।२)
bahulāśvo dhṛteḥ putro bahulāśvātkṛtiḥ smṛtaḥ ||
इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे सूर्यवंशवर्णनं नामाष्टत्रिंशदुत्तरशततमो ऽध्यायः ॥ (६१।१)
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe sūryavaṃśavarṇanaṃ nāmāṣṭatriṃśaduttaraśatatamo 'dhyāyaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.