GarPur, 1, 6
Select a line for its word-by-word analysis.
सुनीत्यां तु ध्रुवः पुत्रः स लेभे स्थानमुत्तमम् ॥ (१।३)
sunītyāṃ tu dhruvaḥ putraḥ sa lebhe sthānamuttamam ||
तस्य प्राचीनबर्हिस्तु पुत्रस्तस्याप्युदारधीः । (३।१)
tasya prācīnabarhistu putrastasyāpyudāradhīḥ |
दिवंजयस्तस्य सुतस्तस्य पुत्रो रिपुः स्मृतः ॥ (३।२)
divaṃjayastasya sutastasya putro ripuḥ smṛtaḥ ||
रिपोः पुत्रस्तथा श्रीमांश्चाक्षुषः कीर्तितो मनुः । (४।१)
ripoḥ putrastathā śrīmāṃścākṣuṣaḥ kīrtito manuḥ |
रुरुस्तस्य सुतः श्रीमानङ्गस्तस्यापि चात्मजः ॥ (४।२)
rurustasya sutaḥ śrīmānaṅgastasyāpi cātmajaḥ ||
अङ्गस्य वेणः पुत्रस्तु नास्तिको धर्मवर्जितः । (५।१)
aṅgasya veṇaḥ putrastu nāstiko dharmavarjitaḥ |
ऊरुं ममन्थुः पुत्रार्थे ततो ऽस्य तनयो ऽभवत् । (६।१)
ūruṃ mamanthuḥ putrārthe tato 'sya tanayo 'bhavat |
ह्रस्वो ऽतिमात्रः कृष्णाङ्गो निषीदेति ततो ऽब्रुवन् ॥ (६।२)
hrasvo 'timātraḥ kṛṣṇāṅgo niṣīdeti tato 'bruvan ||
ततो ऽस्य दक्षिणं पाणिं ममन्थुः सहसा द्विजाः ॥ (७।२)
tato 'sya dakṣiṇaṃ pāṇiṃ mamanthuḥ sahasā dvijāḥ ||
अन्तर्धानः पृथोः पुत्रोतहविर्धानस् तदात्मजः ॥ (९।२)
antardhānaḥ pṛthoḥ putrotahavirdhānas tadātmajaḥ ||
प्राचीनबर्हिस् तत्पुत्रः पृथिव्यामेकराड् बभौ । (१०।१)
prācīnabarhis tatputraḥ pṛthivyāmekarāḍ babhau |
सर्वे प्राचेतसा नाम धनुर्वेदस्य पारगाः ॥ (११।२)
sarve prācetasā nāma dhanurvedasya pāragāḥ ||
प्रजापतित्वं सम्प्राप्य भार्या तेषां च मारिष । (१३।१)
prajāpatitvaṃ samprāpya bhāryā teṣāṃ ca māriṣa |
असृजन्मनसा दक्षः प्रजाः पूर्वं चतुर्विधाः । (१४।१)
asṛjanmanasā dakṣaḥ prajāḥ pūrvaṃ caturvidhāḥ |
नावर्धन्त च तास्तस्य अपध्याता हरेण तु ॥ (१४।२)
nāvardhanta ca tāstasya apadhyātā hareṇa tu ||
मैथुनेन ततः सृष्टिं कर्तुमैच्छत्प्रजापतिः । (१५।१)
maithunena tataḥ sṛṣṭiṃ kartumaicchatprajāpatiḥ |
असिक्नीम् आवहद्भार्यां वीरणस्य प्रजापतेः ॥ (१५।२)
asiknīm āvahadbhāryāṃ vīraṇasya prajāpateḥ ||
नारदोक्ता भुवश्चान्तं गता ज्ञातुं च नागताः ॥ (१६।२)
nāradoktā bhuvaścāntaṃ gatā jñātuṃ ca nāgatāḥ ||
दक्षपुत्रसहस्रं च तेषु नष्टेषु सृष्टवान् । (१७।१)
dakṣaputrasahasraṃ ca teṣu naṣṭeṣu sṛṣṭavān |
शबलाश्वास्ते ऽपि गता भ्रातॄणां पदवीं हर ॥ (१७।२)
śabalāśvāste 'pi gatā bhrātṝṇāṃ padavīṃ hara ||
दक्षः क्रुद्धः शशापाथ नारदं जन्म चाप्स्यसि । (१८।१)
dakṣaḥ kruddhaḥ śaśāpātha nāradaṃ janma cāpsyasi |
नारदो ह्यभवत्पुत्रः कश्यपस्य मुनेः पुनः ॥ (१८।२)
nārado hyabhavatputraḥ kaśyapasya muneḥ punaḥ ||
यज्ञे ध्वस्ते ऽथ दक्षो ऽपि शशापोग्रं महेश्वरम् । (१९।१)
yajñe dhvaste 'tha dakṣo 'pi śaśāpograṃ maheśvaram |
स्तुत्वात्वामुपचारैश्च पूजयिष्यन्ति शङ्कर ॥ (१९।२)
stutvātvāmupacāraiśca pūjayiṣyanti śaṅkara ||
जन्मान्तरे ऽपि वैरेण ते विनश्यन्ति शङ्कर । (२०।१)
janmāntare 'pi vaireṇa te vinaśyanti śaṅkara |
तस्माद्वैरं न कर्तव्यं कदाचिदपि केनचित् । (२०।२)
tasmādvairaṃ na kartavyaṃ kadācidapi kenacit |
षष्टिं कन्या रूपयुता द्वे चैवाङ्गिरसे ददौ । (२१।१)
ṣaṣṭiṃ kanyā rūpayutā dve caivāṅgirase dadau |
द्वे प्रादात्स कृशाश्वाय दश धर्माय चाप्यथ ॥ (२१।२)
dve prādātsa kṛśāśvāya daśa dharmāya cāpyatha ||
प्रददौ बहुपुत्राय सुप्रभां भामिनीं तथा ॥ (२२।२)
pradadau bahuputrāya suprabhāṃ bhāminīṃ tathā ||
दक्षः प्रादान्महादेव चतस्रो ऽरिष्टनेमये ॥ (२३।२)
dakṣaḥ prādānmahādeva catasro 'riṣṭanemaye ||
स कृशाश्वाय च प्रादात् सुप्रजां च तथा जयाम् । (२४।१)
sa kṛśāśvāya ca prādāt suprajāṃ ca tathā jayām |
अरुन्धती वसुर्यार्मी लम्बा भानुर् मरुद्वती ॥ (२४।२)
arundhatī vasuryārmī lambā bhānur marudvatī ||
संकल्पा च मुहूर्ता च साध्या विश्वा च ता दश । (२५।१)
saṃkalpā ca muhūrtā ca sādhyā viśvā ca tā daśa |
धर्मपत्न्यः समाख्याताः कश्यपस्य वदाम्यहम् ॥ (२५।२)
dharmapatnyaḥ samākhyātāḥ kaśyapasya vadāmyaham ||
अदितिर्दितिर्दनुः काला ह्यनायुः सिंहिका मुनिः । (२६।१)
aditirditirdanuḥ kālā hyanāyuḥ siṃhikā muniḥ |
कद्रूः साध्या हरा क्रोधा विनता सुरभिः खगा ॥ (२६।२)
kadrūḥ sādhyā harā krodhā vinatā surabhiḥ khagā ||
विश्वेदेवास्तु विश्वायाः साध्या साध्यान्व्यजायत । (२७।१)
viśvedevāstu viśvāyāḥ sādhyā sādhyānvyajāyata |
मरुत्वत्यां मरुत्वन्तो वसोस्तु वसवस्तथा ॥ (२७।२)
marutvatyāṃ marutvanto vasostu vasavastathā ||
भानोस्तु भानवो रुद्र मुहूर्ताच्च मुहूर्तजाः । (२८।१)
bhānostu bhānavo rudra muhūrtācca muhūrtajāḥ |
लम्बायाश्चैव घोषो ऽथ नागवीथिस्तु यामितः ॥ (२८।२)
lambāyāścaiva ghoṣo 'tha nāgavīthistu yāmitaḥ ||
संकल्पायास्तु सर्वात्मा जज्ञे संकल्प एव हि ॥ (२९।२)
saṃkalpāyāstu sarvātmā jajñe saṃkalpa eva hi ||
आपो ध्रुवश्च सोमश्च धरश्चैवानिलो ऽनलः । (३०।१)
āpo dhruvaśca somaśca dharaścaivānilo 'nalaḥ |
प्रत्यूषश्च प्रभासश्च वसवो नामभिः स्मृताः ॥ (३०।२)
pratyūṣaśca prabhāsaśca vasavo nāmabhiḥ smṛtāḥ ||
आपस्य पुत्रो वेतुण्डिः श्रमः श्रान्तो ध्वनिस्तथा । (३१।१)
āpasya putro vetuṇḍiḥ śramaḥ śrānto dhvanistathā |
ध्रुवस्य पुत्रो भगवान्कालो लोकप्रकालनः ॥ (३१।२)
dhruvasya putro bhagavānkālo lokaprakālanaḥ ||
अनिलस्य शिवा भार्या तस्याः पुत्रः पुलोमजः ॥ (३३।२)
anilasya śivā bhāryā tasyāḥ putraḥ pulomajaḥ ||
अग्निपुत्रः कुमारस्तु शरस्तम्बे व्यजायत् ॥ (३४।२)
agniputraḥ kumārastu śarastambe vyajāyat ||
तस्य शाखो विशाखश्च नैगमेयश्च पृष्ठजः । (३५।१)
tasya śākho viśākhaśca naigameyaśca pṛṣṭhajaḥ |
अपत्यं कृत्तिकानां तु कार्तिकेय इति स्मृतः ॥ (३५।२)
apatyaṃ kṛttikānāṃ tu kārtikeya iti smṛtaḥ ||
प्रत्युषस्य विदुः पुत्रमृषिं नाम्ना तु देवलम् । (३६।१)
pratyuṣasya viduḥ putramṛṣiṃ nāmnā tu devalam |
विश्वकर्मा प्रभासस्य विख्यातो देववर्धकिः ॥ (३६।२)
viśvakarmā prabhāsasya vikhyāto devavardhakiḥ ||
अजैकपादहिर्बुध्न्यस्त्वष्टा रुद्रश्च वीर्यवान् । (३७।१)
ajaikapādahirbudhnyastvaṣṭā rudraśca vīryavān |
त्वष्टुश्चाप्यात्मजः पुत्रो विश्वरूपो महातपाः ॥ (३७।२)
tvaṣṭuścāpyātmajaḥ putro viśvarūpo mahātapāḥ ||
अदित्यां कश्यपाच्चैव सूर्या द्वादश जज्ञिरे । (४०।१)
adityāṃ kaśyapāccaiva sūryā dvādaśa jajñire |
विष्णुः शक्रो ऽर्यमा धाता त्वष्टा पूषा तथैव च ॥ (४०।२)
viṣṇuḥ śakro 'ryamā dhātā tvaṣṭā pūṣā tathaiva ca ||
अंशुमांश्च भगश्चैव आदित्या द्वादश स्मृताः ॥ (४१।२)
aṃśumāṃśca bhagaścaiva ādityā dvādaśa smṛtāḥ ||
सप्तविंशतिः सोमस्य पत्न्यो नक्षत्रसंज्ञिताः । (४२।१)
saptaviṃśatiḥ somasya patnyo nakṣatrasaṃjñitāḥ |
हिरण्यकशिपुर्दित्यां हिरण्याक्षो ऽभवत्तदा ॥ (४२।२)
hiraṇyakaśipurdityāṃ hiraṇyākṣo 'bhavattadā ||
हिरण्यकशिपोः पुत्राश्चत्वारः पृथुलौजसः ॥ (४३।२)
hiraṇyakaśipoḥ putrāścatvāraḥ pṛthulaujasaḥ ||
अनुह्रादश्च ह्रादश्च प्रह्रादश्चैव वीर्यवान् । (४४।१)
anuhrādaśca hrādaśca prahrādaścaiva vīryavān |
संह्रादश्चावमस्तेषां प्रह्रादो विष्णुतत्परः ॥ (४४।२)
saṃhrādaścāvamasteṣāṃ prahrādo viṣṇutatparaḥ ||
संह्रादपुत्र आयुष्माञ्छिबिर् बाष्कल एव च । (४५।१)
saṃhrādaputra āyuṣmāñchibir bāṣkala eva ca |
विरोचनश्च प्राह्रादिर्बलिर्जज्ञे विरोचनात् ॥ (४५।२)
virocanaśca prāhrādirbalirjajñe virocanāt ||
बलेः पुत्रशतं त्वासीद् बाणज्येष्ठं वृषध्वज । (४६।१)
baleḥ putraśataṃ tvāsīd bāṇajyeṣṭhaṃ vṛṣadhvaja |
अभवन्दनुपुत्राश्च द्विमूर्धा शङ्करस्तथा । (४८।१)
abhavandanuputrāśca dvimūrdhā śaṅkarastathā |
स्वर्भानुर्वृषपर्वा च पुलोमा च महासुरः ॥ (४९।२)
svarbhānurvṛṣaparvā ca pulomā ca mahāsuraḥ ||
एते दनोः सुताः ख्याता विप्रचित्तिश्च वीर्यवान् । (५०।१)
ete danoḥ sutāḥ khyātā vipracittiśca vīryavān |
स्वर्भानोः सुप्रभा कन्या शर्मिष्ठा वार्षपर्वणी ॥ (५०।२)
svarbhānoḥ suprabhā kanyā śarmiṣṭhā vārṣaparvaṇī ||
ताभ्यां पुत्रसहस्राणि षष्टिर्दानवसत्तमाः ॥ (५२।२)
tābhyāṃ putrasahasrāṇi ṣaṣṭirdānavasattamāḥ ||
सिंहिकायां समुत्पन्ना विप्रचित्तिसुतास्तथा ॥ (५३।२)
siṃhikāyāṃ samutpannā vipracittisutāstathā ||
व्यंशः शल्यश्च बलवान् नभश् चैव महाबलः । (५४।१)
vyaṃśaḥ śalyaśca balavān nabhaś caiva mahābalaḥ |
निवातकवचा दैत्याः प्रह्रादस्य कुले ऽभवन् ॥ (५५।२)
nivātakavacā daityāḥ prahrādasya kule 'bhavan ||
षट् सुताश्च महासत्त्वास् ताम्रायाः परिकीर्तिताः । (५६।१)
ṣaṭ sutāśca mahāsattvās tāmrāyāḥ parikīrtitāḥ |
शुकी श्येनी च भासी च सुग्रीवी शुचिगृध्रिके ॥ (५६।२)
śukī śyenī ca bhāsī ca sugrīvī śucigṛdhrike ||
श्येनी श्येनांस्तथा भासी भासान् गृध्रांश्च गृध्र्यपि ॥ (५७।२)
śyenī śyenāṃstathā bhāsī bhāsān gṛdhrāṃśca gṛdhryapi ||
शुक्यौदकान्पक्षिगणान्सुग्रीवी तु व्यजायत । (५८।१)
śukyaudakānpakṣigaṇānsugrīvī tu vyajāyata |
अश्वान् उष्ट्रान् गर्दभांश्च ताम्रावंशः प्रकीर्तितः ॥ (५८।२)
aśvān uṣṭrān gardabhāṃśca tāmrāvaṃśaḥ prakīrtitaḥ ||
विनतायास्तु पुत्रौ द्वौ विख्यातौ गरुडारुणौ । (५९।१)
vinatāyāstu putrau dvau vikhyātau garuḍāruṇau |
शङ्खः श्वेतो महापद्मः कम्बलाश्वतरौ तथा । (६१।१)
śaṅkhaḥ śveto mahāpadmaḥ kambalāśvatarau tathā |
गणं क्रोधवशं विद्धि ते च सर्वे च दंष्ट्रिणः । (६२।१)
gaṇaṃ krodhavaśaṃ viddhi te ca sarve ca daṃṣṭriṇaḥ |
अरिष्टा तु महासत्त्वान् गन्धर्वान्समजीजनत् ॥ (६४।२)
ariṣṭā tu mahāsattvān gandharvānsamajījanat ||
एकज्योतिश्च द्विर्ज्योतिचतुर्ज्योतिस् तथैव च ॥ (६५।२)
ekajyotiśca dvirjyoticaturjyotis tathaiva ca ||
एकशुक्रो द्विशुक्रश्च त्रिशुक्रश्च महाबलः । (६६।१)
ekaśukro dviśukraśca triśukraśca mahābalaḥ |
ईदृक् सदृक् तथान्यादृक् ततः प्रतिसदृक् तथा ॥ (६६।२)
īdṛk sadṛk tathānyādṛk tataḥ pratisadṛk tathā ||
अतिमित्रो ऽप्यमित्रश्च दूरमित्रो ऽजितस्तथा । (६८।१)
atimitro 'pyamitraśca dūramitro 'jitastathā |
हेतुमान् प्रसवस्तद्वत् सुरभश्च महायशाः ॥ (७०।२)
hetumān prasavastadvat surabhaśca mahāyaśāḥ ||
नादिर् उग्रो ध्वनिर्भासो विमुक्तो विक्षिपः सहः । (७१।१)
nādir ugro dhvanirbhāso vimukto vikṣipaḥ sahaḥ |
द्युतिर्वसुरनाधृष्यो लाभकामो जयी विराट् ॥ (७१।२)
dyutirvasuranādhṛṣyo lābhakāmo jayī virāṭ ||
एतत्सर्वं हरे रूपं राजानो दानवाः सुराः ॥ (७२।२)
etatsarvaṃ hare rūpaṃ rājāno dānavāḥ surāḥ ||
इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे उत्तानपादवंशादिवर्णनं नाम षष्ठो ऽध्यायः ॥ (७४।१)
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe uttānapādavaṃśādivarṇanaṃ nāma ṣaṣṭho 'dhyāyaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.