गरुडपुराणGaruḍapurāṇa

GarPur, 1, 58

58 of 166 · 65 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

हरिरुवाच । (१।१)

hariruvāca |

1.2१.२

वक्ष्ये प्रमाणसंस्थाने सूर्यादीनां शृणुष्व मे । (१।२)

vakṣye pramāṇasaṃsthāne sūryādīnāṃ śṛṇuṣva me |

1.3१.३

योजनानां सहस्राणि भास्करस्य रथो नव ॥ (१।३)

yojanānāṃ sahasrāṇi bhāskarasya ratho nava ||

2.1२.१

ईषादण्डस्तथैवास्य द्विगुणो वृषभध्वज । (२।१)

īṣādaṇḍastathaivāsya dviguṇo vṛṣabhadhvaja |

2.2२.२

सार्धकोटिस्तथा सप्त नियुतान्यधिकानि च ॥ (२।२)

sārdhakoṭistathā sapta niyutānyadhikāni ca ||

3.1३.१

योजनानां तु तस्याक्षस्तत्र चक्रं प्रतिष्ठितम् । (३।१)

yojanānāṃ tu tasyākṣastatra cakraṃ pratiṣṭhitam |

3.2३.२

त्रिनाभिमति पञ्चारे षण्नेमिन्यक्षयात्मके ॥ (३।२)

trinābhimati pañcāre ṣaṇneminyakṣayātmake ||

4.1४.१

संवत्सरमये कृत्स्नं कालचक्रं प्रतिष्ठितम् । (४।१)

saṃvatsaramaye kṛtsnaṃ kālacakraṃ pratiṣṭhitam |

4.2४.२

चत्वारिंशत्सहस्राणि द्वितीयो ऽक्षो विवस्वतः ॥ (४।२)

catvāriṃśatsahasrāṇi dvitīyo 'kṣo vivasvataḥ ||

5.1५.१

पञ्चान्यानि तु सार्धानि स्यन्दनस्य वृषध्वज । (५।१)

pañcānyāni tu sārdhāni syandanasya vṛṣadhvaja |

5.2५.२

अक्षप्रमाणमुभयोः प्रमाणं तु युगार्धयोः ॥ (५।२)

akṣapramāṇamubhayoḥ pramāṇaṃ tu yugārdhayoḥ ||

6.1६.१

ह्रस्वो ऽक्षस्तद्युगार्धेन ध्रुवाधारे रथस्य वै । (६।१)

hrasvo 'kṣastadyugārdhena dhruvādhāre rathasya vai |

6.2६.२

द्वितीये ऽक्षे तु तच्चक्रं संस्थितं मानसाचले ॥ (६।२)

dvitīye 'kṣe tu taccakraṃ saṃsthitaṃ mānasācale ||

7.1७.१

गायत्त्री सबृहत्युष्णिग्जगतीत्रिष्टुबेव च । (७।१)

gāyattrī sabṛhatyuṣṇigjagatītriṣṭubeva ca |

7.2७.२

अनुष्टुप्पङ्क्तिर् इत्युक्ताश्छन्दांसि हरयो रवेः ॥ (७।२)

anuṣṭuppaṅktir ityuktāśchandāṃsi harayo raveḥ ||

8.1८.१

धाता क्रतुस्थला चैव पुलस्त्यो वासुकिस्तथा । (८।१)

dhātā kratusthalā caiva pulastyo vāsukistathā |

8.2८.२

रथकृद् ग्रामणीर् हेतिस् तुम्बुरुश् चैत्रमासके ॥ (८।२)

rathakṛd grāmaṇīr hetis tumburuś caitramāsake ||

9.1९.१

अर्यमा पुलहश्चैव रथौजाः पुञ्जिकस्थला । (९।१)

aryamā pulahaścaiva rathaujāḥ puñjikasthalā |

9.2९.२

प्रहेतिः कच्छनीरश्च नारदश्चैव माधवे ॥ (९।२)

prahetiḥ kacchanīraśca nāradaścaiva mādhave ||

10.1१०.१

मित्रो ऽत्रिस्तक्षको रक्षः पौरुषेयो ऽथ मेनका । (१०।१)

mitro 'tristakṣako rakṣaḥ pauruṣeyo 'tha menakā |

10.2१०.२

हाहा रथस्वनश्चैव ज्येष्ठे भानो रथे स्थिताः ॥ (१०।२)

hāhā rathasvanaścaiva jyeṣṭhe bhāno rathe sthitāḥ ||

11.1११.१

वरुणो वसिष्ठो रम्भा सहजन्या कुहूर्बुधः । (११।१)

varuṇo vasiṣṭho rambhā sahajanyā kuhūrbudhaḥ |

11.2११.२

रथचित्रस्तथा शुक्रो वसन्त्य् आषाढसंज्ञिते ॥ (११।२)

rathacitrastathā śukro vasanty āṣāḍhasaṃjñite ||

12.1१२.१

इन्द्रो विश्वावसुः स्रोतैलापत्रस्तथाङ्गिराः । (१२।१)

indro viśvāvasuḥ srotailāpatrastathāṅgirāḥ |

12.2१२.२

प्रम्लोचा च नभस्येते सर्पाश्चार्के तु सन्ति वै ॥ (१२।२)

pramlocā ca nabhasyete sarpāścārke tu santi vai ||

13.1१३.१

विवस्वानुग्रसेनश्च भृगुरापूरणस्तथा । (१३।१)

vivasvānugrasenaśca bhṛgurāpūraṇastathā |

13.2१३.२

अनुम्लोचाशङ्खपालौ व्याघ्रो भाद्रपदे तता ॥ (१३।२)

anumlocāśaṅkhapālau vyāghro bhādrapade tatā ||

14.1१४.१

पूषा च सुरुचिर्धाता गौतमो ऽथ धनञ्जयः । (१४।१)

pūṣā ca surucirdhātā gautamo 'tha dhanañjayaḥ |

14.2१४.२

सुषेणो ऽन्यो घृताची च वसन्त्याश्वयुजे रवौ ॥ (१४।२)

suṣeṇo 'nyo ghṛtācī ca vasantyāśvayuje ravau ||

15.1१५.१

विश्वावसुर्भरद्वाजः पर्जन्यैरावतौ तदा । (१५।१)

viśvāvasurbharadvājaḥ parjanyairāvatau tadā |

15.2१५.२

विश्वाची सेनजिच्चापः कार्तिके चाधिकारिणः ॥ (१५।२)

viśvācī senajiccāpaḥ kārtike cādhikāriṇaḥ ||

16.1१६.१

अंशुश्च काश्यपस्तार्क्ष्यो महापद्मस्तथोर्वशी । (१६।१)

aṃśuśca kāśyapastārkṣyo mahāpadmastathorvaśī |

16.2१६.२

चित्रसेनस्तथा विद्युन्मार्गशीर्षाधिकारिणः ॥ (१६।२)

citrasenastathā vidyunmārgaśīrṣādhikāriṇaḥ ||

17.1१७.१

क्रतुर्भर्गस्तथोर्णायुः स्फूर्जः कर्कोटकस्तथा । (१७।१)

kraturbhargastathorṇāyuḥ sphūrjaḥ karkoṭakastathā |

17.2१७.२

अरिष्टनेमिश्चैवान्या पूर्वचित्तिवर्रात्सराः । (१७।२)

ariṣṭanemiścaivānyā pūrvacittivarrātsarāḥ |

17.3१७.३

पौषमासे वसन्त्येते सप्त भास्करमण्डले ॥ (१७।३)

pauṣamāse vasantyete sapta bhāskaramaṇḍale ||

18.1१८.१

त्वष्टाथ जमदग्निश्च कम्बलो ऽथ तिलोत्तमा । (१८।१)

tvaṣṭātha jamadagniśca kambalo 'tha tilottamā |

18.2१८.२

ब्रह्मापेतो ऽथ ऋतजिद्धृतराष्ट्रश्च सप्तमः । (१८।२)

brahmāpeto 'tha ṛtajiddhṛtarāṣṭraśca saptamaḥ |

18.3१८.३

माघमासे वसन्त्येते सप्त भास्करमण्डले ॥ (१८।३)

māghamāse vasantyete sapta bhāskaramaṇḍale ||

19.1१९.१

विष्णुरश्वतरो रम्भा सूर्यवर्चाश्च सत्यजित् । (१९।१)

viṣṇuraśvataro rambhā sūryavarcāśca satyajit |

19.2१९.२

विश्वामित्रस्तथा रक्षो यज्ञापेतो हि फाल्गुने ॥ (१९।२)

viśvāmitrastathā rakṣo yajñāpeto hi phālgune ||

20.1२०.१

सवितुर्मण्डले ब्रह्मन्विष्णुशक्त्युपबृंहिताः । (२०।१)

saviturmaṇḍale brahmanviṣṇuśaktyupabṛṃhitāḥ |

20.2२०.२

स्तुवन्ति मुनयः सूर्यं गन्धर्वैर् गीयते पुरः ॥ (२०।२)

stuvanti munayaḥ sūryaṃ gandharvair gīyate puraḥ ||

21.1२१.१

नृत्यन्त्यो ऽप्सरसो यान्ति सूर्यस्यानुनिशाचराः । (२१।१)

nṛtyantyo 'psaraso yānti sūryasyānuniśācarāḥ |

21.2२१.२

वहन्ति पन्नगा यक्षैः क्रियते ऽभीषुसंग्रहः ॥ (२१।२)

vahanti pannagā yakṣaiḥ kriyate 'bhīṣusaṃgrahaḥ ||

22.1२२.१

वालखिल्यास् तथैवैनं परिवार्य समासते । (२२।१)

vālakhilyās tathaivainaṃ parivārya samāsate |

22.2२२.२

रथस्त्रिचक्रः सोमस्य कुन्दाभास्तस्य वाजिनः ॥ (२२।२)

rathastricakraḥ somasya kundābhāstasya vājinaḥ ||

23.1२३.१

वामदक्षिणतो युक्ता दश तेन चरत्यसौ । (२३।१)

vāmadakṣiṇato yuktā daśa tena caratyasau |

23.2२३.२

वार्यग्रनिद्रव्यसम्भूतो रथश्चन्द्रसुतस्यच ॥ (२३।२)

vāryagranidravyasambhūto rathaścandrasutasyaca ||

24.1२४.१

पिशङ्गैस् तुरगैर्युक्तः सो ऽष्टाभिर्वायुवेगिभिः । (२४।१)

piśaṅgais turagairyuktaḥ so 'ṣṭābhirvāyuvegibhiḥ |

24.2२४.२

सवरूथः सानुकर्षो युक्तो भूमिभवैर्हयैः ॥ (२४।२)

savarūthaḥ sānukarṣo yukto bhūmibhavairhayaiḥ ||

25.1२५.१

सोपासंगपताकस्तु शुक्रस्यापि रथो महान् । (२५।१)

sopāsaṃgapatākastu śukrasyāpi ratho mahān |

25.2२५.२

रथो भूमिसुतस्यापि तप्तकाञ्चनसन्निभः ॥ (२५।२)

ratho bhūmisutasyāpi taptakāñcanasannibhaḥ ||

26.1२६.१

अष्टाश्वः काञ्चनः श्रीमान् भौमस्यापि रथो महान् ॥ (२६।१)

aṣṭāśvaḥ kāñcanaḥ śrīmān bhaumasyāpi ratho mahān ||

27.1२७.१

पद्मरागारुणैरश्वैः संयुक्तो वह्निसंभवैः । (२७।१)

padmarāgāruṇairaśvaiḥ saṃyukto vahnisaṃbhavaiḥ |

27.2२७.२

अष्टाभिः पाण्डरैर्युक्तैर्वाजिभिः काञ्चने रथे ॥ (२७।२)

aṣṭābhiḥ pāṇḍarairyuktairvājibhiḥ kāñcane rathe ||

28.1२८.१

तिष्ठंस्तिष्ठति वर्षं वै राशौ राशौ बृहस्पतिः । (२८।१)

tiṣṭhaṃstiṣṭhati varṣaṃ vai rāśau rāśau bṛhaspatiḥ |

28.2२८.२

आकाशसम्भवैरश्वैः शबलैः स्यन्दनं युतम् ॥ (२८।२)

ākāśasambhavairaśvaiḥ śabalaiḥ syandanaṃ yutam ||

29.1२९.१

समारुह्य शनैर्याति मन्दगामी शनैश्चरः । (२९।१)

samāruhya śanairyāti mandagāmī śanaiścaraḥ |

29.2२९.२

स्वर्भानोस्तुरगा ह्यष्टौ भृङ्गाभा धूसरं रथम् ॥ (२९।२)

svarbhānosturagā hyaṣṭau bhṛṅgābhā dhūsaraṃ ratham ||

30.1३०.१

सकृद्युक्तास्तु भूतेश वहन्त्यविरतं शिव । (३०।१)

sakṛdyuktāstu bhūteśa vahantyavirataṃ śiva |

30.2३०.२

तथा केतुरथस्याश्वा अष्टौ ते वातरंहसः ॥ (३०।२)

tathā keturathasyāśvā aṣṭau te vātaraṃhasaḥ ||

31.1३१.१

पलालधूमवर्णाभा लाक्षारसनिभारुणाः । (३१।१)

palāladhūmavarṇābhā lākṣārasanibhāruṇāḥ |

31.2३१.२

द्वीपनद्यद्र्युदन्वन्तो भुवनानि हरेस्तनुः ॥ (३१।२)

dvīpanadyadryudanvanto bhuvanāni harestanuḥ ||

32.1३२.१

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे भुवनकोशनिरूपणं नामाष्टपञ्चाशत्तमो ऽध्यायः ॥ (३२।१)

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe bhuvanakośanirūpaṇaṃ nāmāṣṭapañcāśattamo 'dhyāyaḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

GarPur, 1, 58

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit