Ṛk 8.5.20
Saṃhitā
तेन॑ नो वाजिनीवसू॒ पश्वे॑ तो॒काय॒ शं गवे॑ ।
वह॑तं॒ पीव॑री॒रिषः॑ ॥
तेन नो वाजिनीवसू पश्वे तोकाय शं गवे |
वहतम् पीवरीर् इषः ||
téna no vājinīvasū páśve tokā́ya śám gáve ǀ
váhatam pī́varīríṣaḥ ǁ
tena no vājinīvasū paśve tokāya śaṃ gave |
vahatam pīvarīr iṣaḥ ||
Padapāṭha
तेन॑ । नः॒ । वा॒जि॒नी॒व॒सू॒ इति॑ वाजिनीऽवसू । पश्वे॑ । तो॒काय॑ । शम् । गवे॑ ।
वह॑तम् । पीव॑रीः । इषः॑ ॥
तेन । नः । वाजिनीवसू इति वाजिनीऽवसू । पश्वे । तोकाय । शम् । गवे ।
वहतम् । पीवरीः । इषः ॥
téna ǀ naḥ ǀ vājinīvasū íti vājinī-vasū ǀ páśve ǀ tokā́ya ǀ śám ǀ gáve ǀ
váhatam ǀ pī́varīḥ ǀ íṣaḥ ǁ
tena ǀ naḥ ǀ vājinīvasū iti vājinī-vasū ǀ paśve ǀ tokāya ǀ śam ǀ gave ǀ
vahatam ǀ pīvarīḥ ǀ iṣaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.005.20
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.04.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.141
- Devatā देवता
- 1-36: Aśvins; 37: Aśvins (A); Caidya’s Dānastuti (B); 38, 39: Caidya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Brahmātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.