Ṛk 8.5.30
Saṃhitā
तेन॑ नो वाजिनीवसू परा॒वत॑श्चि॒दा ग॑तं ।
उपे॒मां सु॑ष्टु॒तिं मम॑ ॥
तेन नो वाजिनीवसू परावतश् चिद् आ गतम् |
उपेमां सुष्टुतिम् मम ||
téna no vājinīvasū parāvátaścidā́ gatam ǀ
úpemā́m suṣṭutím máma ǁ
tena no vājinīvasū parāvataś cid ā gatam |
upemāṃ suṣṭutim mama ||
Padapāṭha
तेन॑ । नः॒ । वा॒जि॒नी॒व॒सू॒ इति॑ वाजिनीऽवसू । प॒रा॒ऽवतः॑ । चि॒त् । आ । ग॒त॒म् ।
उप॑ । इ॒माम् । सु॒ऽस्तु॒तिम् । मम॑ ॥
तेन । नः । वाजिनीवसू इति वाजिनीऽवसू । पराऽवतः । चित् । आ । गतम् ।
उप । इमाम् । सुऽस्तुतिम् । मम ॥
téna ǀ naḥ ǀ vājinīvasū íti vājinī-vasū ǀ parā-vátaḥ ǀ cit ǀ ā́ ǀ gatam ǀ
úpa ǀ imā́m ǀ su-stutím ǀ máma ǁ
tena ǀ naḥ ǀ vājinīvasū iti vājinī-vasū ǀ parā-vataḥ ǀ cit ǀ ā ǀ gatam ǀ
upa ǀ imām ǀ su-stutim ǀ mama ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.005.30
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.06.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.151
- Devatā देवता
- 1-36: Aśvins; 37: Aśvins (A); Caidya’s Dānastuti (B); 38, 39: Caidya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Brahmātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.