Ṛk 8.5.8
Saṃhitā
येभि॑स्ति॒स्रः प॑रा॒वतो॑ दि॒वो विश्वा॑नि रोच॒ना ।
त्रीँर॒क्तून्प॑रि॒दीय॑थः ॥
येभिस् तिस्रः परावतो दिवो विश्वानि रोचना |
त्रींर् अक्तून् परिदीयथः ||
yébhistisráḥ parāváto divó víśvāni rocanā́ ǀ
trī́m̐raktū́nparidī́yathaḥ ǁ
yebhis tisraḥ parāvato divo viśvāni rocanā |
trīṃr aktūn paridīyathaḥ ||
Padapāṭha
येभिः॑ । ति॒स्रः । प॒रा॒ऽवतः॑ । दि॒वः । विश्वा॑नि । रो॒च॒ना ।
त्रीन् । अ॒क्तून् । प॒रि॒ऽदीय॑थः ॥
येभिः । तिस्रः । पराऽवतः । दिवः । विश्वानि । रोचना ।
त्रीन् । अक्तून् । परिऽदीयथः ॥
yébhiḥ ǀ tisráḥ ǀ parā-vátaḥ ǀ diváḥ ǀ víśvāni ǀ rocanā́ ǀ
trī́n ǀ aktū́n ǀ pari-dī́yathaḥ ǁ
yebhiḥ ǀ tisraḥ ǀ parā-vataḥ ǀ divaḥ ǀ viśvāni ǀ rocanā ǀ
trīn ǀ aktūn ǀ pari-dīyathaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.005.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.02.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.129
- Devatā देवता
- 1-36: Aśvins; 37: Aśvins (A); Caidya’s Dānastuti (B); 38, 39: Caidya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Brahmātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.