Ṛk 8.5.24
Saṃhitā
ताभि॒रा या॑तमू॒तिभि॒र्नव्य॑सीभिः सुश॒स्तिभिः॑ ।
यद्वां॑ वृषण्वसू हु॒वे ॥
ताभिर् आ यातम् ऊतिभिर् नव्यसीभिः सुशस्तिभिः |
यद् वां वृषण्वसू हुवे ||
tā́bhirā́ yātamūtíbhirnávyasībhiḥ suśastíbhiḥ ǀ
yádvām vṛṣaṇvasū huvé ǁ
tābhir ā yātam ūtibhir navyasībhiḥ suśastibhiḥ |
yad vāṃ vṛṣaṇvasū huve ||
Padapāṭha
ताभिः॑ । आ । या॒त॒म् । ऊ॒तिऽभिः॑ । नव्य॑सीभिः । सु॒श॒स्तिऽभिः॑ ।
यत् । वा॒म् । वृ॒ष॒ण्व॒सू॒ इति॑ वृषण्ऽवसू । हु॒वे ॥
ताभिः । आ । यातम् । ऊतिऽभिः । नव्यसीभिः । सुशस्तिऽभिः ।
यत् । वाम् । वृषण्वसू इति वृषण्ऽवसू । हुवे ॥
tā́bhiḥ ǀ ā́ ǀ yātam ǀ ūtí-bhiḥ ǀ návyasībhiḥ ǀ suśastí-bhiḥ ǀ
yát ǀ vām ǀ vṛṣaṇvasū íti vṛṣaṇ-vasū ǀ huvé ǁ
tābhiḥ ǀ ā ǀ yātam ǀ ūti-bhiḥ ǀ navyasībhiḥ ǀ suśasti-bhiḥ ǀ
yat ǀ vām ǀ vṛṣaṇvasū iti vṛṣaṇ-vasū ǀ huve ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.005.24
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.05.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.145
- Devatā देवता
- 1-36: Aśvins; 37: Aśvins (A); Caidya’s Dānastuti (B); 38, 39: Caidya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Brahmātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.