Ṛk 8.5.38
Saṃhitā
यो मे॒ हिर॑ण्यसंदृशो॒ दश॒ राज्ञो॒ अमं॑हत ।
अ॒ध॒स्प॒दा इच्चै॒द्यस्य॑ कृ॒ष्टय॑श्चर्म॒म्ना अ॒भितो॒ जनाः॑ ॥
यो मे हिरण्यसंदृशो दश राज्ञो अमंहत |
अधस्पदा इच् चैद्यस्य कृष्टयश् चर्मम्ना अभितो जनाः ||
yó me híraṇyasaṃdṛśo dáśa rā́jño ámaṃhata ǀ
adhaspadā́ íccaidyásya kṛṣṭáyaścarmamnā́ abhíto jánāḥ ǁ
yo me hiraṇyasaṃdṛśo daśa rājño amaṃhata |
adhaspadā ic caidyasya kṛṣṭayaś carmamnā abhito janāḥ ||
Padapāṭha
यः । मे॒ । हिर॑ण्यऽसन्दृशः । दश॑ । राज्ञः॑ । अमं॑हत ।
अ॒धः॒ऽप॒दाः । इत् । चै॒द्यस्य॑ । कृ॒ष्टयः॑ । च॒र्म॒ऽम्नाः । अ॒भितः॑ । जनाः॑ ॥
यः । मे । हिरण्यऽसन्दृशः । दश । राज्ञः । अमंहत ।
अधःऽपदाः । इत् । चैद्यस्य । कृष्टयः । चर्मऽम्नाः । अभितः । जनाः ॥
yáḥ ǀ me ǀ híraṇya-sandṛśaḥ ǀ dáśa ǀ rā́jñaḥ ǀ ámaṃhata ǀ
adhaḥ-padā́ḥ ǀ ít ǀ caidyásya ǀ kṛṣṭáyaḥ ǀ carma-mnā́ḥ ǀ abhítaḥ ǀ jánāḥ ǁ
yaḥ ǀ me ǀ hiraṇya-sandṛśaḥ ǀ daśa ǀ rājñaḥ ǀ amaṃhata ǀ
adhaḥ-padāḥ ǀ it ǀ caidyasya ǀ kṛṣṭayaḥ ǀ carma-mnāḥ ǀ abhitaḥ ǀ janāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.005.38
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.08.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.159
- Devatā देवता
- 1-36: Aśvins; 37: Aśvins (A); Caidya’s Dānastuti (B); 38, 39: Caidya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Brahmātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.