Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 67

Ṛk 9.67.28

Soma Pavamāna · Pūṣan · Agni · Savitṛ · Agni, Savitṛ · Agni, Viśvedevās · Praise Of The Student Of The Pāvamānī Hymns · 1-3: Bharadvāja Bārhaspatya; 4-6: Kaśyapa Mārīca; 7-9: Gotama Rāhūgaṇa; 10-12: Atri; 13-15: Viśvāmitra; 16-18: Jamadagni Bhārgava; 19-21: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 22-32: Pavitra Āṅgirasa Or Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi Or Both Together

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र प्या॑यस्व॒ प्र स्यं॑दस्व॒ सोम॒ विश्वे॑भिरं॒शुभिः॑ ।
दे॒वेभ्य॑ उत्त॒मं ह॒विः ॥

प्र प्यायस्व प्र स्यन्दस्व सोम विश्वेभिर् अंशुभिः |
देवेभ्य उत्तमं हविः ||

prá pyāyasva prá syandasva sóma víśvebhiraṃśúbhiḥ ǀ
devébhya uttamám havíḥ ǁ

pra pyāyasva pra syandasva soma viśvebhir aṃśubhiḥ |
devebhya uttamaṃ haviḥ ||

Padapāṭha

प्र । प्या॒य॒स्व॒ । प्र । स्य॒न्द॒स्व॒ । सोम॑ । विश्वे॑भिः । अं॒शुऽभिः॑ ।
दे॒वेभ्यः॑ । उ॒त्ऽत॒मम् । ह॒विः ॥

प्र । प्यायस्व । प्र । स्यन्दस्व । सोम । विश्वेभिः । अंशुऽभिः ।
देवेभ्यः । उत्ऽतमम् । हविः ॥

prá ǀ pyāyasva ǀ prá ǀ syandasva ǀ sóma ǀ víśvebhiḥ ǀ aṃśú-bhiḥ ǀ
devébhyaḥ ǀ ut-tamám ǀ havíḥ ǁ

pra ǀ pyāyasva ǀ pra ǀ syandasva ǀ soma ǀ viśvebhiḥ ǀ aṃśu-bhiḥ ǀ
devebhyaḥ ǀ ut-tamam ǀ haviḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.067.28
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.18.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.208
Devatā देवता
1-9, 11-22, 28-30: Soma Pavamāna; 10: Pūṣan; 23, 24: Agni; 25: Savitṛ; 26: Agni, Savitṛ; 27: Agni, Viśvedevās; 31, 32: Praise Of The Student Of The Pāvamānī Hymns
Ṛṣi ऋषि
1-3: Bharadvāja Bārhaspatya; 4-6: Kaśyapa Mārīca; 7-9: Gotama Rāhūgaṇa; 10-12: Atri; 13-15: Viśvāmitra; 16-18: Jamadagni Bhārgava; 19-21: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 22-32: Pavitra Āṅgirasa Or Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi Or Both Together
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Dvipadā Gāyatrī, Anuṣṭubh, Pura-Uṣṇih
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.67.28

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Fill thyself full of juice, flow forth, O Soma, thou with all thy stalks, The best oblation to the Gods.