Ṛk 8.2.20
Saṃhitā
मो ष्व१॒॑द्य दु॒र्हणा॑वांत्सा॒यं क॑रदा॒रे अ॒स्मत् ।
अ॒श्री॒र इ॑व॒ जामा॑ता ॥
मो ष्व् अद्य दुर्हणावान् सायं करद् आरे अस्मत् |
अश्रीर इव जामाता ||
mó ṣvádyá durháṇāvāntsāyám karadāré asmát ǀ
aśrīrá iva jā́mātā ǁ
mo ṣv adya durhaṇāvān sāyaṃ karad āre asmat |
aśrīra iva jāmātā ||
Padapāṭha
मो इति॑ । सु । अ॒द्य । दुः॒ऽहना॑वान् । सा॒यम् । क॒र॒त् । आ॒रे । अ॒स्मत् ।
अ॒श्री॒रःऽइ॑व । जामा॑ता ॥
मो इति । सु । अद्य । दुःऽहनावान् । सायम् । करत् । आरे । अस्मत् ।
अश्रीरःऽइव । जामाता ॥
mó íti ǀ sú ǀ adyá ǀ duḥ-hánāvān ǀ sāyám ǀ karat ǀ āré ǀ asmát ǀ
aśrīráḥ-iva ǀ jā́mātā ǁ
mo iti ǀ su ǀ adya ǀ duḥ-hanāvān ǀ sāyam ǀ karat ǀ āre ǀ asmat ǀ
aśrīraḥ-iva ǀ jāmātā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.002.20
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.20.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.054
- Devatā देवता
- 1-40: Indra; 41, 42: Vibhindu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- 1-40: Medhātithi Kāṇva; Priyamedha Āṅgirasa; 41, 42: Medhātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.