Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 2

Ṛk 8.2.38

Indra · Vibhindu’s Dānastuti · 1-40: Medhātithi Kāṇva; Priyamedha Āṅgirasa; 41, 42: Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

गा॒थश्र॑वसं॒ सत्प॑तिं॒ श्रव॑स्कामं पुरु॒त्मानं॑ ।
कण्वा॑सो गा॒त वा॒जिनं॑ ॥

गाथश्रवसं सत्पतिं श्रवस्कामम् पुरुत्मानम् |
कण्वासो गात वाजिनम् ||

gātháśravasam sátpatim śrávaskāmam purutmā́nam ǀ
káṇvāso gātá vājínam ǁ

gāthaśravasaṃ satpatiṃ śravaskāmam purutmānam |
kaṇvāso gāta vājinam ||

Padapāṭha

गा॒थऽश्र॑वसम् । सत्ऽप॑तिम् । श्रवः॑ऽकामम् । पु॒रु॒ऽत्मान॑म् ।
कण्वा॑सः । गा॒त । वा॒जिन॑म् ॥

गाथऽश्रवसम् । सत्ऽपतिम् । श्रवःऽकामम् । पुरुऽत्मानम् ।
कण्वासः । गात । वाजिनम् ॥

gāthá-śravasam ǀ sát-patim ǀ śrávaḥ-kāmam ǀ puru-tmā́nam ǀ
káṇvāsaḥ ǀ gātá ǀ vājínam ǁ

gātha-śravasam ǀ sat-patim ǀ śravaḥ-kāmam ǀ puru-tmānam ǀ
kaṇvāsaḥ ǀ gāta ǀ vājinam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.002.38
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.7.24.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.01.072
Devatā देवता
1-40: Indra; 41, 42: Vibhindu’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
1-40: Medhātithi Kāṇva; Priyamedha Āṅgirasa; 41, 42: Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.2.38

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Ye Kaṇvas, sing the Mighty One, Lord of the Brave, who loves renown, All-present, glorified by song.