Ṛk 8.2.4
Saṃhitā
इंद्र॒ इत्सो॑म॒पा एक॒ इंद्रः॑ सुत॒पा वि॒श्वायुः॑ ।
अं॒तर्दे॒वान्मर्त्यां॑श्च ॥
इन्द्र इत् सोमपा एक इन्द्रः सुतपा विश्वायुः |
अन्तर् देवान् मर्त्यांश् च ||
índra ítsomapā́ éka índraḥ sutapā́ viśvā́yuḥ ǀ
antárdevā́nmártyāṃśca ǁ
indra it somapā eka indraḥ sutapā viśvāyuḥ |
antar devān martyāṃś ca ||
Padapāṭha
इन्द्रः॑ । इत् । सो॒म॒ऽपाः । एकः॑ । इन्द्रः॑ । सु॒त॒ऽपाः । वि॒श्वऽआ॑युः ।
अ॒न्तः । दे॒वान् । मर्त्या॑न् । च॒ ॥
इन्द्रः । इत् । सोमऽपाः । एकः । इन्द्रः । सुतऽपाः । विश्वऽआयुः ।
अन्तः । देवान् । मर्त्यान् । च ॥
índraḥ ǀ ít ǀ soma-pā́ḥ ǀ ékaḥ ǀ índraḥ ǀ suta-pā́ḥ ǀ viśvá-āyuḥ ǀ
antáḥ ǀ devā́n ǀ mártyān ǀ ca ǁ
indraḥ ǀ it ǀ soma-pāḥ ǀ ekaḥ ǀ indraḥ ǀ suta-pāḥ ǀ viśva-āyuḥ ǀ
antaḥ ǀ devān ǀ martyān ǀ ca ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.002.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.17.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.038
- Devatā देवता
- 1-40: Indra; 41, 42: Vibhindu’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- 1-40: Medhātithi Kāṇva; Priyamedha Āṅgirasa; 41, 42: Medhātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.