Ṛk 8.45.19
Saṃhitā
यच्चि॒द्धि ते॒ अपि॒ व्यथि॑र्जग॒न्वांसो॒ अम॑न्महि ।
गो॒दा इदिं॑द्र बोधि नः ॥
यच् चिद् धि ते अपि व्यथिर् जगन्वांसो अमन्महि |
गोदा इद् इन्द्र बोधि नः ||
yácciddhí te ápi vyáthirjaganvā́ṃso ámanmahi ǀ
godā́ ídindra bodhi naḥ ǁ
yac cid dhi te api vyathir jaganvāṃso amanmahi |
godā id indra bodhi naḥ ||
Padapāṭha
यत् । चि॒त् । हि । ते॒ । अपि॑ । व्यथिः॑ । ज॒ग॒न्वांसः॑ । अम॑न्महि ।
गो॒ऽदाः । इत् । इ॒न्द्र॒ । बो॒धि॒ । नः॒ ॥
यत् । चित् । हि । ते । अपि । व्यथिः । जगन्वांसः । अमन्महि ।
गोऽदाः । इत् । इन्द्र । बोधि । नः ॥
yát ǀ cit ǀ hí ǀ te ǀ ápi ǀ vyáthiḥ ǀ jaganvā́ṃsaḥ ǀ ámanmahi ǀ
go-dā́ḥ ǀ ít ǀ indra ǀ bodhi ǀ naḥ ǁ
yat ǀ cit ǀ hi ǀ te ǀ api ǀ vyathiḥ ǀ jaganvāṃsaḥ ǀ amanmahi ǀ
go-dāḥ ǀ it ǀ indra ǀ bodhi ǀ naḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.045.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.45.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.082
- Devatā देवता
- 1: Indra, Agni; 2-42: Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Triśoka Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.