Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 45

Ṛk 8.45.20

Indra, Agni · Indra · Triśoka Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ त्वा॑ रं॒भं न जिव्र॑यो रर॒भ्मा श॑वसस्पते ।
उ॒श्मसि॑ त्वा स॒धस्थ॒ आ ॥

आ त्वा रम्भं न जिव्रयो ररभ्मा शवसस् पते |
उश्मसि त्वा सधस्थ आ ||

ā́ tvā rambhám ná jívrayo rarabhmā́ śavasaspate ǀ
uśmási tvā sadhástha ā́ ǁ

ā tvā rambhaṃ na jivrayo rarabhmā śavasas pate |
uśmasi tvā sadhastha ā ||

Padapāṭha

आ । त्वा॒ । र॒म्भम् । न । जिव्र॑यः । र॒र॒भ्म । श॒व॒सः॒ । प॒ते॒ ।
उ॒श्मसि॑ । त्वा॒ । स॒धऽस्थे॑ । आ ॥

आ । त्वा । रम्भम् । न । जिव्रयः । ररभ्म । शवसः । पते ।
उश्मसि । त्वा । सधऽस्थे । आ ॥

ā́ ǀ tvā ǀ rambhám ǀ ná ǀ jívrayaḥ ǀ rarabhmá ǀ śavasaḥ ǀ pate ǀ
uśmási ǀ tvā ǀ sadhá-sthe ǀ ā́ ǁ

ā ǀ tvā ǀ rambham ǀ na ǀ jivrayaḥ ǀ rarabhma ǀ śavasaḥ ǀ pate ǀ
uśmasi ǀ tvā ǀ sadha-sthe ǀ ā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.045.20
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.3.45.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.06.083
Devatā देवता
1: Indra, Agni; 2-42: Indra
Ṛṣi ऋषि
Triśoka Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.45.20

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O Lord of Strength, we rest on thee, as old men rest upon a staff: We long to have. thee dwell with us.