Ṛk 8.45.7
Saṃhitā
यदा॒जिं यात्या॑जि॒कृदिंद्रः॑ स्वश्व॒युरुप॑ ।
र॒थीत॑मो र॒थीनां॑ ॥
यद् आजिं यात्य् आजिकृद् इन्द्रः स्वश्वयुर् उप |
रथीतमो रथीनाम् ||
yádājím yā́tyājikṛ́díndraḥ svaśvayúrúpa ǀ
rathī́tamo rathī́nām ǁ
yad ājiṃ yāty ājikṛd indraḥ svaśvayur upa |
rathītamo rathīnām ||
Padapāṭha
यत् । आ॒जिम् । याति॑ । आ॒जि॒ऽकृत् । इन्द्रः॑ । स्व॒श्व॒ऽयुः । उप॑ ।
र॒थिऽत॑मः । र॒थिना॑म् ॥
यत् । आजिम् । याति । आजिऽकृत् । इन्द्रः । स्वश्वऽयुः । उप ।
रथिऽतमः । रथिनाम् ॥
yát ǀ ājím ǀ yā́ti ǀ āji-kṛ́t ǀ índraḥ ǀ svaśva-yúḥ ǀ úpa ǀ
rathí-tamaḥ ǀ rathínām ǁ
yat ǀ ājim ǀ yāti ǀ āji-kṛt ǀ indraḥ ǀ svaśva-yuḥ ǀ upa ǀ
rathi-tamaḥ ǀ rathinām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.045.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.43.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.070
- Devatā देवता
- 1: Indra, Agni; 2-42: Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Triśoka Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.