Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 45

Ṛk 8.45.21

Indra, Agni · Indra · Triśoka Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स्तो॒त्रमिंद्रा॑य गायत पुरुनृ॒म्णाय॒ सत्व॑ने ।
नकि॒र्यं वृ॑ण्व॒ते यु॒धि ॥

स्तोत्रम् इन्द्राय गायत पुरुनृम्णाय सत्वने |
नकिर् यं वृण्वते युधि ||

stotrámíndrāya gāyata purunṛmṇā́ya sátvane ǀ
nákiryám vṛṇvaté yudhí ǁ

stotram indrāya gāyata purunṛmṇāya satvane |
nakir yaṃ vṛṇvate yudhi ||

Padapāṭha

स्तो॒त्रम् । इन्द्रा॑य । गा॒य॒त॒ । पु॒रु॒ऽनृ॒म्णाय॑ । सत्व॑ने ।
नकिः॑ । यम् । वृ॒ण्व॒ते । यु॒धि ॥

स्तोत्रम् । इन्द्राय । गायत । पुरुऽनृम्णाय । सत्वने ।
नकिः । यम् । वृण्वते । युधि ॥

stotrám ǀ índrāya ǀ gāyata ǀ puru-nṛmṇā́ya ǀ sátvane ǀ
nákiḥ ǀ yám ǀ vṛṇvaté ǀ yudhí ǁ

stotram ǀ indrāya ǀ gāyata ǀ puru-nṛmṇāya ǀ satvane ǀ
nakiḥ ǀ yam ǀ vṛṇvate ǀ yudhi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.045.21
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.3.46.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.06.084
Devatā देवता
1: Indra, Agni; 2-42: Indra
Ṛṣi ऋषि
Triśoka Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.45.21

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

To Indra sing a song of praise, Hero of mighty valour, him Whom no one challenges to war.