Ṛk 8.6.27
Saṃhitā
तं त्वा॑ ह॒विष्म॑ती॒र्विश॒ उप॑ ब्रुवत ऊ॒तये॑ ।
उ॒रु॒ज्रय॑स॒मिंदु॑भिः ॥
तं त्वा हविष्मतीर् विश उप ब्रुवत ऊतये |
उरुज्रयसम् इन्दुभिः ||
tám tvā havíṣmatīrvíśa úpa bruvata ūtáye ǀ
urujráyasamíndubhiḥ ǁ
taṃ tvā haviṣmatīr viśa upa bruvata ūtaye |
urujrayasam indubhiḥ ||
Padapāṭha
तम् । त्वा॒ । ह॒विष्म॑तीः । विशः॑ । उप॑ । ब्रु॒व॒ते॒ । ऊ॒तये॑ ।
उ॒रु॒ऽज्रय॑सम् । इन्दु॑ऽभिः ॥
तम् । त्वा । हविष्मतीः । विशः । उप । ब्रुवते । ऊतये ।
उरुऽज्रयसम् । इन्दुऽभिः ॥
tám ǀ tvā ǀ havíṣmatīḥ ǀ víśaḥ ǀ úpa ǀ bruvate ǀ ūtáye ǀ
uru-jráyasam ǀ índu-bhiḥ ǁ
tam ǀ tvā ǀ haviṣmatīḥ ǀ viśaḥ ǀ upa ǀ bruvate ǀ ūtaye ǀ
uru-jrayasam ǀ indu-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.006.27
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.14.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.027
- Devatā देवता
- 1-45: Indra; 46-48: Pārśavya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Vatsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.