Ṛk 8.6.31
Saṃhitā
कण्वा॑स इंद्र ते म॒तिं विश्वे॑ वर्धंति॒ पौंस्यं॑ ।
उ॒तो श॑विष्ठ॒ वृष्ण्यं॑ ॥
कण्वास इन्द्र ते मतिं विश्वे वर्धन्ति पौंस्यम् |
उतो शविष्ठ वृष्ण्यम् ||
káṇvāsa indra te matím víśve vardhanti páuṃsyam ǀ
utó śaviṣṭha vṛ́ṣṇyam ǁ
kaṇvāsa indra te matiṃ viśve vardhanti pauṃsyam |
uto śaviṣṭha vṛṣṇyam ||
Padapāṭha
कण्वा॑सः । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । म॒तिम् । विश्वे॑ । व॒र्ध॒न्ति॒ । पौंस्य॑म् ।
उ॒तो इति॑ । श॒वि॒ष्ठ॒ । वृष्ण्य॑म् ॥
कण्वासः । इन्द्र । ते । मतिम् । विश्वे । वर्धन्ति । पौंस्यम् ।
उतो इति । शविष्ठ । वृष्ण्यम् ॥
káṇvāsaḥ ǀ indra ǀ te ǀ matím ǀ víśve ǀ vardhanti ǀ páuṃsyam ǀ
utó íti ǀ śaviṣṭha ǀ vṛ́ṣṇyam ǁ
kaṇvāsaḥ ǀ indra ǀ te ǀ matim ǀ viśve ǀ vardhanti ǀ pauṃsyam ǀ
uto iti ǀ śaviṣṭha ǀ vṛṣṇyam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.006.31
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.15.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.031
- Devatā देवता
- 1-45: Indra; 46-48: Pārśavya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Vatsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.