सुश्रुतसंहिताSuśrutasaṃhitā

Su, 3, 7

69 of 186 · 52 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

अथातः सिरावर्णविभक्तिशारीरं व्याख्यास्यामः ॥ (१।१)

athātaḥ sirāvarṇavibhaktiśārīraṃ vyākhyāsyāmaḥ ||

2.1२.१

यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ॥ (२।१)

yathovāca bhagavān dhanvantariḥ ||

3.1३.१

सिरास्: अन्ज़ह्ल्, पोसितिओन्, ड़ुन्क्तिओन्सप्त सिराशतानि भवन्ति याभिर् इदं शरीरमाराम इव जलहारिणीभिः केदार इव च कुल्याभिर् उपस्निह्यते ऽनुगृह्यते चाकुञ्चनप्रसारणादिभिर् विशेषैः द्रुमपत्रसेवनीनाम् इव च तासां प्रतानाः तासां नाभिर् मूलं ततश् च प्रसरन्त्यूर्ध्वमधस्तिर्यक् च ॥ (३।१)

sirās: Anzahl, Position, Funktionsapta sirāśatāni bhavanti yābhir idaṃ śarīramārāma iva jalahāriṇībhiḥ kedāra iva ca kulyābhir upasnihyate 'nugṛhyate cākuñcanaprasāraṇādibhir viśeṣaiḥ drumapatrasevanīnām iva ca tāsāṃ pratānāḥ tāsāṃ nābhir mūlaṃ tataś ca prasarantyūrdhvamadhastiryak ca ||

4.1४.१

भवतश् चात्र । (४।१)

bhavataś cātra |

4.2४.२

यावत्यस्तु सिराः काये सम्भवन्ति शरीरिणाम् । (४।२)

yāvatyastu sirāḥ kāye sambhavanti śarīriṇām |

4.3४.३

नाभ्यां सर्वा निबद्धास्ताः प्रतन्वन्ति समन्ततः ॥ (४।३)

nābhyāṃ sarvā nibaddhāstāḥ pratanvanti samantataḥ ||

5.1५.१

नाभिस्थाः प्राणिनां प्राणाः प्राणान्नाभिर् व्युपाश्रिता । (५।१)

nābhisthāḥ prāṇināṃ prāṇāḥ prāṇānnābhir vyupāśritā |

5.2५.२

सिराभिर् आवृता नाभिश्चक्रनाभिर् इवारकैः ॥ (५।२)

sirābhir āvṛtā nābhiścakranābhir ivārakaiḥ ||

6.1६.१

मूलसिरास्तासां मूलसिराश्चत्वारिंशत् तासां वातवाहिन्यो दश पित्तवाहिन्यो दश कफवाहिन्यो दश दश रक्तवाहिन्यः । (६।१)

mūlasirāstāsāṃ mūlasirāścatvāriṃśat tāsāṃ vātavāhinyo daśa pittavāhinyo daśa kaphavāhinyo daśa daśa raktavāhinyaḥ |

6.2६.२

तासां तु वातवाहिनीनां वातस्थानगतानां पञ्चसप्ततिशतं भवति तावत्य एव पित्तवाहिन्यः पित्तस्थाने कफवाहिन्यश् च कफस्थाने रक्तवाहिन्यश् च यकृत्प्लीह्नोः एवमेतानि सप्त सिराशतानि ॥ (६।२)

tāsāṃ tu vātavāhinīnāṃ vātasthānagatānāṃ pañcasaptatiśataṃ bhavati tāvatya eva pittavāhinyaḥ pittasthāne kaphavāhinyaś ca kaphasthāne raktavāhinyaś ca yakṛtplīhnoḥ evametāni sapta sirāśatāni ||

7.1७.१

तत्र वातवाहिन्यः सिरा एकस्मिन् सक्थ्नि पञ्चविंशतिः एतेनेतरसक्थि बाहू च व्याख्यातौ । (७।१)

tatra vātavāhinyaḥ sirā ekasmin sakthni pañcaviṃśatiḥ etenetarasakthi bāhū ca vyākhyātau |

7.2७.२

विशेषतस्तु कोष्ठे चतुस्त्रिंशत् तासां गुदमेढ्राश्रिताः श्रोण्यामष्टौ द्वे द्वे पार्श्वयोः षट् पृष्ठे तावत्य एव चोदरे दश वक्षसि । (७।२)

viśeṣatastu koṣṭhe catustriṃśat tāsāṃ gudameḍhrāśritāḥ śroṇyāmaṣṭau dve dve pārśvayoḥ ṣaṭ pṛṣṭhe tāvatya eva codare daśa vakṣasi |

7.3७.३

एकचत्वारिंशज्जत्रुण ऊर्ध्वं तासां चतुर्दश ग्रीवायां कर्णयोश्चतस्रो नव जिह्वायां षट् नासिकायाम् अष्टौ नेत्रयोः एवम् एतत् पञ्चसप्ततिशतं वातवाहिनीनां सिराणां व्याख्यातं भवति । (७।३)

ekacatvāriṃśajjatruṇa ūrdhvaṃ tāsāṃ caturdaśa grīvāyāṃ karṇayoścatasro nava jihvāyāṃ ṣaṭ nāsikāyām aṣṭau netrayoḥ evam etat pañcasaptatiśataṃ vātavāhinīnāṃ sirāṇāṃ vyākhyātaṃ bhavati |

7.4७.४

एष एव विभागः शेषाणाम् अपि । (७।४)

eṣa eva vibhāgaḥ śeṣāṇām api |

7.5७.५

विशेषतस्तु पित्तवाहिन्यो नेत्रयोर् दश कर्णयोर् द्वे एवं रक्तवाहाः कफवहाश्च । (७।५)

viśeṣatastu pittavāhinyo netrayor daśa karṇayor dve evaṃ raktavāhāḥ kaphavahāśca |

7.6७.६

एवमेतानि सप्त सिराशतानि सविभागानि व्याख्यातानि ॥ (७।६)

evametāni sapta sirāśatāni savibhāgāni vyākhyātāni ||

8.1८.१

भवन्ति चात्र । (८।१)

bhavanti cātra |

8.2८.२

वातसिरास्क्रियाणामप्रतीघातममोहं बुद्धिकर्मणाम् । (८।२)

vātasirāskriyāṇāmapratīghātamamohaṃ buddhikarmaṇām |

8.3८.३

करोत्यन्यान् गुणांश्चापि स्वाः सिराः पवनश्चरन् ॥ (८।३)

karotyanyān guṇāṃścāpi svāḥ sirāḥ pavanaścaran ||

9.1९.१

यदा तु कुपितो वायुः स्वाः सिराः प्रतिपद्यते । (९।१)

yadā tu kupito vāyuḥ svāḥ sirāḥ pratipadyate |

9.2९.२

तदास्य विविधा रोगा जायन्ते वातसंभवाः ॥ (९।२)

tadāsya vividhā rogā jāyante vātasaṃbhavāḥ ||

10.1१०.१

पित्तसिरास्भ्राजिष्णुताम् अन्नरुचिम् अग्निदीप्तिम् अरोगताम् । (१०।१)

pittasirāsbhrājiṣṇutām annarucim agnidīptim arogatām |

10.2१०.२

संसर्पत्स्वाः सिराः पित्तं कुर्याच्चान्यान्गुणान् अपि ॥ (१०।२)

saṃsarpatsvāḥ sirāḥ pittaṃ kuryāccānyānguṇān api ||

11.1११.१

यदा प्रकुपितं पित्तं सेवते स्ववहाः सिराः । (११।१)

yadā prakupitaṃ pittaṃ sevate svavahāḥ sirāḥ |

11.2११.२

तदास्य विविधा रोगा जायन्ते पित्तसंभवाः ॥ (११।२)

tadāsya vividhā rogā jāyante pittasaṃbhavāḥ ||

12.1१२.१

कफसिरास्स्नेहमङ्गेषु सन्धीनां स्थैर्यं बलमुदीर्णताम् । (१२।१)

kaphasirāssnehamaṅgeṣu sandhīnāṃ sthairyaṃ balamudīrṇatām |

12.2१२.२

करोत्यन्यान् गुणांश्चापि बलासः स्वाः सिराश्चरन् ॥ (१२।२)

karotyanyān guṇāṃścāpi balāsaḥ svāḥ sirāścaran ||

13.1१३.१

यदा तु कुपितः श्लेष्मा स्वाः सिराः प्रतिपद्यते । (१३।१)

yadā tu kupitaḥ śleṣmā svāḥ sirāḥ pratipadyate |

13.2१३.२

तदास्य विविधा रोगा जायन्ते श्लेष्मसंभवाः ॥ (१३।२)

tadāsya vividhā rogā jāyante śleṣmasaṃbhavāḥ ||

14.1१४.१

रक्तसिरास्धातूनां पूरणं स्पर्शज्ञानम् असंशयम् । (१४।१)

raktasirāsdhātūnāṃ pūraṇaṃ sparśajñānam asaṃśayam |

14.2१४.२

स्वाः सिराः संचरद्रक्तं कुर्याच्चान्यान् गुणान् अपि ॥ (१४।२)

svāḥ sirāḥ saṃcaradraktaṃ kuryāccānyān guṇān api ||

15.1१५.१

यदा तु कुपितं रक्तं सेवते स्ववहाः सिराः । (१५।१)

yadā tu kupitaṃ raktaṃ sevate svavahāḥ sirāḥ |

15.2१५.२

तदास्य विविधा रोगा जायन्ते रक्तसंभवाः ॥ (१५।२)

tadāsya vividhā rogā jāyante raktasaṃbhavāḥ ||

16.1१६.१

सिरास् ड़्ह्रेन् मेह्रेरे त्य्पेन् वोन् दोषस्।ब्लुत्, व्।अ। बेइ क्रन्खेइत्न हि वातं सिराः काश्चिन् न पित्तं केवलं तथा । (१६।१)

sirās fhren mehrere Typen von doṣas|Blut, v.a. bei Krankheitna hi vātaṃ sirāḥ kāścin na pittaṃ kevalaṃ tathā |

16.2१६.२

श्लेष्माणं वा वहन्त्येता अतः सर्ववहाः स्मृताः ॥ (१६।२)

śleṣmāṇaṃ vā vahantyetā ataḥ sarvavahāḥ smṛtāḥ ||

17.1१७.१

प्रदुष्टानां हि दोषाणां मूर्छितानां प्रधावताम् । (१७।१)

praduṣṭānāṃ hi doṣāṇāṃ mūrchitānāṃ pradhāvatām |

17.2१७.२

ध्रुवम् उन्मार्गगमनम् अतः सर्ववहाः स्मृताः ॥ (१७।२)

dhruvam unmārgagamanam ataḥ sarvavahāḥ smṛtāḥ ||

18.1१८.१

ड़र्बे देर् सिरास् नछ् त्रन्स्पोर्तिएर्तेम् दोषतत्रारुणा वातवहाः पूर्यन्ते वायुना सिराः । (१८।१)

Farbe der sirās nach transportiertem doṣatatrāruṇā vātavahāḥ pūryante vāyunā sirāḥ |

18.2१८.२

पित्तादुष्णाश् च नीलाश्च शीता गौर्यः स्थिराः कफात् । (१८।२)

pittāduṣṇāś ca nīlāśca śītā gauryaḥ sthirāḥ kaphāt |

18.3१८.३

असृग्वहास्तु रोहिण्यः सिरा नात्युष्णशीतलाः ॥ (१८।३)

asṛgvahāstu rohiṇyaḥ sirā nātyuṣṇaśītalāḥ ||

19.1१९.१

सिरास्, दिए निछ्त् दुर्छ्बोह्र्त् wएर्देन् सोल्ल्तेनत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि न विध्येद्याः सिरा भिषक् । (१९।१)

sirās, die nicht durchbohrt werden solltenata ūrdhvaṃ pravakṣyāmi na vidhyedyāḥ sirā bhiṣak |

19.2१९.२

वैकल्यं मरणं चापि व्यधात्तासां ध्रुवं भवेत् ॥ (१९।२)

vaikalyaṃ maraṇaṃ cāpi vyadhāttāsāṃ dhruvaṃ bhavet ||

20.1२०.१

सिराशतानि चत्वारि विद्याच्छाखासु बुद्धिमान् । (२०।१)

sirāśatāni catvāri vidyācchākhāsu buddhimān |

20.2२०.२

षट्त्रिंशच्च शतं कोष्ठे चतुःषष्टिं च मूर्धनि ॥ (२०।२)

ṣaṭtriṃśacca śataṃ koṣṭhe catuḥṣaṣṭiṃ ca mūrdhani ||

21.1२१.१

शाखासु षोडश सिराः कोष्ठे द्वात्रिंशदेव तु । (२१।१)

śākhāsu ṣoḍaśa sirāḥ koṣṭhe dvātriṃśadeva tu |

21.2२१.२

पञ्चाशज्जत्रुणश्चोर्ध्वम् अव्यध्याः परिकीर्तिताः ॥ (२१।२)

pañcāśajjatruṇaścordhvam avyadhyāḥ parikīrtitāḥ ||

22.1२२.१

तत्र सिराशतमेकस्मिन् सक्थ्नि भवति तासां जालधरा त्वेका तिस्रश्चाभ्यन्तरास् तत्रोर्वीसंज्ञे द्वे लोहिताक्षसंज्ञा चैका एतास्त्वव्यध्या एतेनेतरसक्थि बाहू च व्याख्यातौ एवमशस्त्रकृत्याः षोडश शाखासु । (२२।१)

tatra sirāśatamekasmin sakthni bhavati tāsāṃ jāladharā tvekā tisraścābhyantarās tatrorvīsaṃjñe dve lohitākṣasaṃjñā caikā etāstvavyadhyā etenetarasakthi bāhū ca vyākhyātau evamaśastrakṛtyāḥ ṣoḍaśa śākhāsu |

22.2२२.२

द्वात्रिंशच्छ्रोण्यां तासाम् अष्टावशस्त्रकृत्याः द्वे द्वे विटपयोः कटीकतरुणयोश्च अष्टावष्टावेकैकस्मिन् पार्श्वे तासामेकैकामूर्ध्वगां परिहरेत् पार्श्वसन्धिगते च द्वे चतस्रो विंशतिश् च पृष्ठे पृष्ठवंशमुभयतस् तासामूर्ध्वगामिन्यौ द्वे द्वे परिहरेद्बृहतीसिरे तावत्य एवोदरे तासां मेढ्रोपरि रोमराजीमुभयतो द्वे द्वे परिहरेत् चत्वारिंशद्वक्षसि तासां चतुर्दशाशस्त्रकृत्या हृदये द्वे द्वे द्वे स्तनमूले स्तनरोहितापलापस्तम्भेषूभयतो ऽष्टौ एवं द्वात्रिंशदशस्त्रकृत्याः पृष्ठोदरोरःसु भवन्ति । (२२।२)

dvātriṃśacchroṇyāṃ tāsām aṣṭāvaśastrakṛtyāḥ dve dve viṭapayoḥ kaṭīkataruṇayośca aṣṭāvaṣṭāvekaikasmin pārśve tāsāmekaikāmūrdhvagāṃ pariharet pārśvasandhigate ca dve catasro viṃśatiś ca pṛṣṭhe pṛṣṭhavaṃśamubhayatas tāsāmūrdhvagāminyau dve dve pariharedbṛhatīsire tāvatya evodare tāsāṃ meḍhropari romarājīmubhayato dve dve pariharet catvāriṃśadvakṣasi tāsāṃ caturdaśāśastrakṛtyā hṛdaye dve dve dve stanamūle stanarohitāpalāpastambheṣūbhayato 'ṣṭau evaṃ dvātriṃśadaśastrakṛtyāḥ pṛṣṭhodaroraḥsu bhavanti |

22.3२२.३

चतुःषष्टिसिराशतं जत्रुण ऊर्ध्वं भवति तत्र षट्पञ्चाशच्छिरोधरायां तासामष्टौ चतस्रश्च मर्मसंज्ञाः परिहरेत् द्वे कृकाटिकयोः द्वे विधुरयोः एवं ग्रीवायां षोडशाव्यध्याः हन्वोर् उभयतो ऽष्टावष्टौ तासां तु सन्धिधमन्यौ द्वे द्वे परिहरेत् षट्त्रिंशज्जिह्वायां तासामधः षोडशाशस्त्रकृत्याः रसवहे द्वे वाग्वहे च द्वे द्विर्द्वादश नासायां तासाम् औपनासिक्यश्चतस्रः परिहरेत् तासाम् एव च तालुन्येकां मृदावुद्देशे अष्टत्रिंशद् उभयोर् नेत्रयोः तासामेकामपाङ्गयोः परिहरेत् कर्णयोर् दश तासां शब्दवाहिनीमेकैकां परिहरेत् नासानेत्रगतास्तु ललाटे षष्टिः तासां केशान्तानुगताश्चतस्रः आवर्तयोर् एकैका स्थपन्यां चैका परिहर्तव्या शङ्खयोर् दश तासां शङ्खसन्धिगतामेकैकां परिहरेत् द्वादश मूर्ध्नि तासामुत्क्षेपयोर् द्वे परिहरेत् सीमन्तेष्वेकैकाम् एकामधिपताविति एवमशस्त्रकृत्याः पञ्चाशज्जत्रुण ऊर्ध्वम् इति ॥ (२२।३)

catuḥṣaṣṭisirāśataṃ jatruṇa ūrdhvaṃ bhavati tatra ṣaṭpañcāśacchirodharāyāṃ tāsāmaṣṭau catasraśca marmasaṃjñāḥ pariharet dve kṛkāṭikayoḥ dve vidhurayoḥ evaṃ grīvāyāṃ ṣoḍaśāvyadhyāḥ hanvor ubhayato 'ṣṭāvaṣṭau tāsāṃ tu sandhidhamanyau dve dve pariharet ṣaṭtriṃśajjihvāyāṃ tāsāmadhaḥ ṣoḍaśāśastrakṛtyāḥ rasavahe dve vāgvahe ca dve dvirdvādaśa nāsāyāṃ tāsām aupanāsikyaścatasraḥ pariharet tāsām eva ca tālunyekāṃ mṛdāvuddeśe aṣṭatriṃśad ubhayor netrayoḥ tāsāmekāmapāṅgayoḥ pariharet karṇayor daśa tāsāṃ śabdavāhinīmekaikāṃ pariharet nāsānetragatāstu lalāṭe ṣaṣṭiḥ tāsāṃ keśāntānugatāścatasraḥ āvartayor ekaikā sthapanyāṃ caikā parihartavyā śaṅkhayor daśa tāsāṃ śaṅkhasandhigatāmekaikāṃ pariharet dvādaśa mūrdhni tāsāmutkṣepayor dve pariharet sīmanteṣvekaikām ekāmadhipatāviti evamaśastrakṛtyāḥ pañcāśajjatruṇa ūrdhvam iti ||

23.1२३.१

भवति चात्र । (२३।१)

bhavati cātra |

23.2२३.२

सिरास् दुर्छ्द्रिन्गेन् देन् गेसम्तेन् क्￶र्पेर्व्याप्नुवन्त्यभितो देहं नाभितः प्रसृताः सिराः । (२३।२)

sirās durchdringen den gesamten K￶rpervyāpnuvantyabhito dehaṃ nābhitaḥ prasṛtāḥ sirāḥ |

23.3२३.३

प्रतानाः पद्मिनीकन्दाद्बिसादीनां यथा जलम् ॥ (२३।३)

pratānāḥ padminīkandādbisādīnāṃ yathā jalam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Su, 3, 7

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit