Ṛk 9.86.19
Saṃhitā
वृषा॑ मती॒नां प॑वते विचक्ष॒णः सोमो॒ अह्नः॑ प्रतरी॒तोषसो॑ दि॒वः ।
क्रा॒णा सिंधू॑नां क॒लशाँ॑ अवीवश॒दिंद्र॑स्य॒ हार्द्या॑वि॒शन्म॑नी॒षिभिः॑ ॥
वृषा मतीनाम् पवते विचक्षणः सोमो अह्नः प्रतरीतोषसो दिवः |
क्राणा सिन्धूनां कलशां अवीवशद् इन्द्रस्य हार्द्य् आविशन् मनीषिभिः ||
vṛ́ṣā matīnā́m pavate vicakṣaṇáḥ sómo áhnaḥ pratarītóṣáso diváḥ ǀ
krāṇā́ síndhūnām kaláśām̐ avīvaśadíndrasya hā́rdyāviśánmanīṣíbhiḥ ǁ
vṛṣā matīnām pavate vicakṣaṇaḥ somo ahnaḥ pratarītoṣaso divaḥ |
krāṇā sindhūnāṃ kalaśāṃ avīvaśad indrasya hārdy āviśan manīṣibhiḥ ||
Padapāṭha
वृषा॑ । म॒ती॒नाम् । प॒व॒ते॒ । वि॒ऽच॒क्ष॒णः । सोमः॑ । अह्नः॑ । प्र॒ऽत॒री॒ता । उ॒षसः॑ । दि॒वः ।
क्रा॒णा । सिन्धू॑नाम् । क॒लशा॑न् । अ॒वी॒व॒श॒त् । इन्द्र॑स्य । हार्दि॑ । आ॒ऽवि॒शन् । म॒नी॒षिऽभिः॑ ॥
वृषा । मतीनाम् । पवते । विऽचक्षणः । सोमः । अह्नः । प्रऽतरीता । उषसः । दिवः ।
क्राणा । सिन्धूनाम् । कलशान् । अवीवशत् । इन्द्रस्य । हार्दि । आऽविशन् । मनीषिऽभिः ॥
vṛ́ṣā ǀ matīnā́m ǀ pavate ǀ vi-cakṣaṇáḥ ǀ sómaḥ ǀ áhnaḥ ǀ pra-tarītā́ ǀ uṣásaḥ ǀ diváḥ ǀ
krāṇā́ ǀ síndhūnām ǀ kaláśān ǀ avīvaśat ǀ índrasya ǀ hā́rdi ǀ ā-viśán ǀ manīṣí-bhiḥ ǁ
vṛṣā ǀ matīnām ǀ pavate ǀ vi-cakṣaṇaḥ ǀ somaḥ ǀ ahnaḥ ǀ pra-tarītā ǀ uṣasaḥ ǀ divaḥ ǀ
krāṇā ǀ sindhūnām ǀ kalaśān ǀ avīvaśat ǀ indrasya ǀ hārdi ǀ ā-viśan ǀ manīṣi-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.086.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.15.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.019
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-10: Akṛṣṭās (Alias Of Māṣā Sages); 11-20: Sikatās (Alias Of The Nivāvarī Sages); 21-30: Pṛṣṇis (Alias Of The Ajā Sages); 31-40: Atrayas; 41-45: Atri Bhauma; 46-48: Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.