Ṛk 9.86.33
Saṃhitā
राजा॒ सिंधू॑नां पवते॒ पति॑र्दि॒व ऋ॒तस्य॑ याति प॒थिभिः॒ कनि॑क्रदत् ।
स॒हस्र॑धारः॒ परि॑ षिच्यते॒ हरिः॑ पुना॒नो वाचं॑ ज॒नय॒न्नुपा॑वसुः ॥
राजा सिन्धूनाम् पवते पतिर् दिव ऋतस्य याति पथिभिः कनिक्रदत् |
सहस्रधारः परि षिच्यते हरिः पुनानो वाचं जनयन्न् उपावसुः ||
rā́jā síndhūnām pavate pátirdivá ṛtásya yāti pathíbhiḥ kánikradat ǀ
sahásradhāraḥ pári ṣicyate háriḥ punānó vā́cam janáyannúpāvasuḥ ǁ
rājā sindhūnām pavate patir diva ṛtasya yāti pathibhiḥ kanikradat |
sahasradhāraḥ pari ṣicyate hariḥ punāno vācaṃ janayann upāvasuḥ ||
Padapāṭha
राजा॑ । सिन्धू॑नाम् । प॒व॒ते॒ । पतिः॑ । दि॒वः । ऋ॒तस्य॑ । या॒ति॒ । प॒थिऽभिः॑ । कनि॑क्रदत् ।
स॒हस्र॑ऽधारः । परि॑ । सि॒च्य॒ते॒ । हरिः॑ । पु॒ना॒नः । वाच॑म् । ज॒नय॑न् । उप॑ऽवसुः ॥
राजा । सिन्धूनाम् । पवते । पतिः । दिवः । ऋतस्य । याति । पथिऽभिः । कनिक्रदत् ।
सहस्रऽधारः । परि । सिच्यते । हरिः । पुनानः । वाचम् । जनयन् । उपऽवसुः ॥
rā́jā ǀ síndhūnām ǀ pavate ǀ pátiḥ ǀ diváḥ ǀ ṛtásya ǀ yāti ǀ pathí-bhiḥ ǀ kánikradat ǀ
sahásra-dhāraḥ ǀ pári ǀ sicyate ǀ háriḥ ǀ punānáḥ ǀ vā́cam ǀ janáyan ǀ úpa-vasuḥ ǁ
rājā ǀ sindhūnām ǀ pavate ǀ patiḥ ǀ divaḥ ǀ ṛtasya ǀ yāti ǀ pathi-bhiḥ ǀ kanikradat ǀ
sahasra-dhāraḥ ǀ pari ǀ sicyate ǀ hariḥ ǀ punānaḥ ǀ vācam ǀ janayan ǀ upa-vasuḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.086.33
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.18.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.033
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-10: Akṛṣṭās (Alias Of Māṣā Sages); 11-20: Sikatās (Alias Of The Nivāvarī Sages); 21-30: Pṛṣṇis (Alias Of The Ajā Sages); 31-40: Atrayas; 41-45: Atri Bhauma; 46-48: Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.