Ṛk 9.86.26
Saṃhitā
इंदुः॑ पुना॒नो अति॑ गाहते॒ मृधो॒ विश्वा॑नि कृ॒ण्वन्त्सु॒पथा॑नि॒ यज्य॑वे ।
गाः कृ॑ण्वा॒नो नि॒र्णिजं॑ हर्य॒तः क॒विरत्यो॒ न क्रीळ॒न्परि॒ वार॑मर्षति ॥
इन्दुः पुनानो अति गाहते मृधो विश्वानि कृण्वन् सुपथानि यज्यवे |
गाः कृण्वानो निर्णिजं हर्यतः कविर् अत्यो न क्रीऌअन् परि वारम् अर्षति ||
índuḥ punānó áti gāhate mṛ́dho víśvāni kṛṇvántsupáthāni yájyave ǀ
gā́ḥ kṛṇvānó nirṇíjam haryatáḥ kavírátyo ná krī́ḷanpári vā́ramarṣati ǁ
induḥ punāno ati gāhate mṛdho viśvāni kṛṇvan supathāni yajyave |
gāḥ kṛṇvāno nirṇijaṃ haryataḥ kavir atyo na krīḷan pari vāram arṣati ||
Padapāṭha
इन्दुः॑ । पु॒ना॒नः । अति॑ । गा॒ह॒ते॒ । मृधः॑ । विश्वा॑नि । कृ॒ण्वन् । सु॒ऽपथा॑नि । यज्य॑वे ।
गाः । कृ॒ण्वा॒नः । निः॒ऽनिज॑म् । ह॒र्य॒तः । क॒विः । अत्यः॑ । न । क्रीळ॑न् । परि॑ । वार॑म् । अ॒र्ष॒ति॒ ॥
इन्दुः । पुनानः । अति । गाहते । मृधः । विश्वानि । कृण्वन् । सुऽपथानि । यज्यवे ।
गाः । कृण्वानः । निःऽनिजम् । हर्यतः । कविः । अत्यः । न । क्रीळन् । परि । वारम् । अर्षति ॥
índuḥ ǀ punānáḥ ǀ áti ǀ gāhate ǀ mṛ́dhaḥ ǀ víśvāni ǀ kṛṇván ǀ su-páthāni ǀ yájyave ǀ
gā́ḥ ǀ kṛṇvānáḥ ǀ niḥ-níjam ǀ haryatáḥ ǀ kavíḥ ǀ átyaḥ ǀ ná ǀ krī́ḷan ǀ pári ǀ vā́ram ǀ arṣati ǁ
induḥ ǀ punānaḥ ǀ ati ǀ gāhate ǀ mṛdhaḥ ǀ viśvāni ǀ kṛṇvan ǀ su-pathāni ǀ yajyave ǀ
gāḥ ǀ kṛṇvānaḥ ǀ niḥ-nijam ǀ haryataḥ ǀ kaviḥ ǀ atyaḥ ǀ na ǀ krīḷan ǀ pari ǀ vāram ǀ arṣati ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.086.26
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.17.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.026
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-10: Akṛṣṭās (Alias Of Māṣā Sages); 11-20: Sikatās (Alias Of The Nivāvarī Sages); 21-30: Pṛṣṇis (Alias Of The Ajā Sages); 31-40: Atrayas; 41-45: Atri Bhauma; 46-48: Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.