Ṛk 9.86.36
Saṃhitā
स॒प्त स्वसा॑रो अ॒भि मा॒तरः॒ शिशुं॒ नवं॑ जज्ञा॒नं जेन्यं॑ विप॒श्चितं॑ ।
अ॒पां गं॑ध॒र्वं दि॒व्यं नृ॒चक्ष॑सं॒ सोमं॒ विश्व॑स्य॒ भुव॑नस्य रा॒जसे॑ ॥
सप्त स्वसारो अभि मातरः शिशुं नवं जज्ञानं जेन्यं विपश्चितम् |
अपां गन्धर्वं दिव्यं नृचक्षसं सोमं विश्वस्य भुवनस्य राजसे ||
saptá svásāro abhí mātáraḥ śíśum návam jajñānám jényam vipaścítam ǀ
apā́m gandharvám divyám nṛcákṣasam sómam víśvasya bhúvanasya rājáse ǁ
sapta svasāro abhi mātaraḥ śiśuṃ navaṃ jajñānaṃ jenyaṃ vipaścitam |
apāṃ gandharvaṃ divyaṃ nṛcakṣasaṃ somaṃ viśvasya bhuvanasya rājase ||
Padapāṭha
स॒प्त । स्वसा॑रः । अ॒भि । मा॒तरः॑ । शिशु॑म् । नव॑म् । ज॒ज्ञा॒नम् । जेन्य॑म् । वि॒पः॒ऽचित॑म् ।
अ॒पाम् । ग॒न्ध॒र्वम् । दि॒व्यम् । नृ॒ऽचक्ष॑सम् । सोम॑म् । विश्व॑स्य । भुव॑नस्य । रा॒जसे॑ ॥
सप्त । स्वसारः । अभि । मातरः । शिशुम् । नवम् । जज्ञानम् । जेन्यम् । विपःऽचितम् ।
अपाम् । गन्धर्वम् । दिव्यम् । नृऽचक्षसम् । सोमम् । विश्वस्य । भुवनस्य । राजसे ॥
saptá ǀ svásāraḥ ǀ abhí ǀ mātáraḥ ǀ śíśum ǀ návam ǀ jajñānám ǀ jényam ǀ vipaḥ-cítam ǀ
apā́m ǀ gandharvám ǀ divyám ǀ nṛ-cákṣasam ǀ sómam ǀ víśvasya ǀ bhúvanasya ǀ rājáse ǁ
sapta ǀ svasāraḥ ǀ abhi ǀ mātaraḥ ǀ śiśum ǀ navam ǀ jajñānam ǀ jenyam ǀ vipaḥ-citam ǀ
apām ǀ gandharvam ǀ divyam ǀ nṛ-cakṣasam ǀ somam ǀ viśvasya ǀ bhuvanasya ǀ rājase ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.086.36
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.19.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.036
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-10: Akṛṣṭās (Alias Of Māṣā Sages); 11-20: Sikatās (Alias Of The Nivāvarī Sages); 21-30: Pṛṣṇis (Alias Of The Ajā Sages); 31-40: Atrayas; 41-45: Atri Bhauma; 46-48: Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.